Meda
Meda

Eja eja, si pranvera перевод на Английский

Текст песни

Meda - Eja eja, si pranvera

Prita prita me lodhi vetmia
kam durua sa malet e bor
veq te te sho edhe nijhere
edhe nijhere ta shtrengoj at dore
kur te kam pa heren e par
meta shuar derin ne mengjes
smund te largoj nga syt e mi
fytyren tonde si lule me ves
eja eja si pranveraMeda - Eja eja, si pranvera - http://ru.motolyrics.com/meda/eja-eja-si-pranvera-lyrics-english-translation.html
trandafil po e vjen erra
fund te botes me ty shkoj
per ty jetoj eja eja si pranvera
trandafil po e vjen erra
fund te botes me ty shkoj
per ty jetoj dikush me tha se ti dot vije
prita si shkembi malen e detit
(i think this is supposed to be "prita si shkembi VALEN e detit" ? it makes more sense.. kur ti me erdhe duke buzqeshur
tash se mu hapen dyret e shenedit

Английский перевод

Meda - Come like the spring (Английский перевод)

waited waited, lonliness tired me (made me tired)
i've beared as much as mountains with snow
only to see you one more time
one more time to squeez/grip that hand
when i saw you for the first time
........??? until the morning
can't forget from my eyes (largoj lit. means put away)
your face like a flower with dew
come come just like springMeda - Eja eja, si pranvera - http://ru.motolyrics.com/meda/eja-eja-si-pranvera-lyrics-english-translation.html
scent of rose .. (the smell of roses is coming/can smell it)
id go to the end of the world with you / (its not exactly "id go.." but cant think of anything else)
i live for you

come come just like spring
scent of rose
id go to the end of the world with you
i live for you

someone told me you would come
waited like a cliff mountain and sea.
if its like that then in translates to waited like a cliff for the seas wave )

when you came smiling
i thought the doors to my health opened? lol this is weird...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Eja eja, si pranvera"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Meda на Английский язык