Max Barskih - Glaza ubijzy
Пульс, пульс не осилит твое приближение --
Закрываю глаза, продлеваю мгновение,
И теплом наполняется тело...
Ближе стал всего на шаг, чтоб дышать тобой. Расстаяло сердце, исчезли лица...
Напротив глаза твои -- убийцы.
Дыхание реже, и в теле усталость...
И мне никогда-никогда не уснуть. Стою невесомым, глаза закрываю, --
В твоей атмосфере растворяюсь...
Окутаю тело ласкающим ветром,
Но никогда-никогда не коснусь. Мне бы пять минут твоего тепла, --
От касаний пальцев гореть дотла,Max Barskih - Glaza ubijzy - http://ru.motolyrics.com/max-barskih/glaza-ubijzy-lyrics-ukrainian-translation.html
Оставляя лишь пламя и пепел,
Обжигая тебя собой. Вдоль по коже тянется его рука...
Незаметно, тихо и едва дыша,
Открываешь тяжелые веки,
Оставляя свой взгляд. Растаяло сердце, исчезли лица...
Напротив глаза твои -- убийцы.
Дыхание реже, и в теле усталость;
И мне никогда-никогда не уснуть. Стою невесомым, глаза закрываю...
В твоей атмосфере растворяюсь.
Окутаю тело ласкающим ветром,
Но никогда-никогда не коснусь.
Max Barskih - Очi-вбивцi (Украинский перевод)
Пульс, пульс не подужає твоє наближення
Закриваю очі продовжую мить
І теплом наповнюється тіло
Ближче став всього на крок щоб дихати тобою
Розтануло серце, щезли обличчя
Напроти очі твої, вбивці.
Дихання рідше і в тілі втома.
І мені ніколи-ніколи не заснути.
Стою невагомим, очі закриваю.
У твоїй атмосфері розчиняюся.
Огорне тіло пестить вітром.
Але ніколи-ніколи не торкнуся
Мені б п'ять хвилин твого тепла.
Від торкань пальців горіти дотла.
Залишаючи лише полум'я і попіл,Max Barskih - Glaza ubijzy - http://ru.motolyrics.com/max-barskih/glaza-ubijzy-lyrics-ukrainian-translation.html
Випалюючи тебе собою.
Уздовж по шкірі тягнеться його рука,
Непомітно, тихо і ледве дихаючи,
Відкриваєш важкі повіки,
Залишаючи свій погляд.
Розтануло серце, щезли обличчя
Навпаки очі твої, вбивці.
Дихання рідше і в тілі втома.
І мені ніколи-ніколи не заснути.
Стою невагомим, очі закриваю.
У твоїй атмосфері розчиняюся.
Огорне тіло пестило вітром.
Але ніколи-ніколи не торкнуся.