Matisyahu
Matisyahu

Live Like A Warrior перевод на Хорватский

Текст песни

Matisyahu - Live Like A Warrior

Feel like the world don't love you
They only want to push you away
Some days people don't see you
You feel like you're in the way
Today you feel, as if everyone hates
Pointing their fingers, looking at your mistakes
You do good, they want great
No matter what you give they stilll want to take
Give your love and they throw it back
You give your heart they go on attack
When there's nothing left for you,
Only thing that you can do, say Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a warrior
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a warrior There's some things you should let go, they're only gonna pull you down,
Just like weight on your shoulder, they're only gonna make you drown
We all swing high, we all swing low,
We all got secrets people don't knowMatisyahu - Live Like A Warrior - http://ru.motolyrics.com/matisyahu/live-like-a-warrior-lyrics-croatian-translation.html
We all got dreams we can't let go,
We want to brave, don't be afraid, oh Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a warrior
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a warrior Your heart is too heavy from things you carry a long time,
You been up you been down, tired and you don't know why,
But you're never gonna go back, you only live one life
Let go, let go, let goooooo, Let go, let go, let goooooo, Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a warrior
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a warrior Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Fight like a warrior
Today, today, live like you wanna,
Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,
Live like a warrior

Хорватский перевод

Matisyahu - Živi kao ratnik (Хорватский перевод)

Osjećaš se kao da te svijet ne voli
Samo te žele izgurati
Ponekad te ljudi ne vide
Osjećaš se kao da si im na putu
Danas se osjećaš kao da te svi mrze
Upiru prstima, gledaju tvoje pogreške
Radiš dobro, oni žele izvrsno
Nije bitno što daješ, uvijek žele uzimati
Daješ svoju ljubav pa je odbacuju
Daješ svoje srce, oni ga napadaju
Kad ti više ništa nije ostalo
Jedino što možeš učiniti je reći

Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Bori se kao ratnik
Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Živi kao ratnik

Postoje neke stvari koje trebaš pustiti jer će te samo povući na dno
Kao uteg na ramenu, samo će te utopiti
Svi mi visoko letimo i nisko padamo
Svi imamo tajne koje ljudi ne znajuMatisyahu - Live Like A Warrior - http://ru.motolyrics.com/matisyahu/live-like-a-warrior-lyrics-croatian-translation.html
Svi imamo snove koje ne možemo pustiti
Želimo biti hrabri, ne bojati se

Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Bori se kao ratnik
Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Živi kao ratnik

Tvoje srce je preteško zbog stvari koje dugo nosiš
Bio si gore i dolje, umoran si, a ne znaš zašto
Ali se nikad nećeš vratiti, živiš samo jedan život
Pusti, pusti, pustiiiiiiiii, pusti, pusti, pustiiiiiiii

Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Bori se kao ratnik
Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Živi kao ratnik

Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Bori se kao ratnik
Danas, danas, živi kako želiš
Neka ono od jučer gori, baci ga u vatru, u vatru, u vatru
Živi kao ratnik

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Live Like A Warrior"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Matisyahu на Хорватский язык