Master Tempo
Master Tempo

Yparxoune stigmes перевод на Английский

Текст песни

Master Tempo - Yparxoune stigmes

Υπάρχουνε στιγμές που δεν μπορώ
Όσο κι αν προσπαθώ
Να σε βγάλω από το μυαλό Υπάρχουνε στιγμές που ακόμα εγώ
Για σένα μόνο ζω
Και πάω να τρελαθώ Μια στιγμή φτάνει μόνο να σε θυμηθώ
Τα μάτια κλείσω αμέσως ταξιδεύω σε ζητώ είσαι εδώ
Κάνω τα χέρια μου αγκαλιά για να σε κλείσω μέσα, έλα
Κρυμμένη είσαι πάλι στο μυαλό μου μέσα
Έκανα τόσα για να καταφέρω να σε σβήσω
Τόσες βραδιές, αχρείαστες, τόσα βήματα πίσω
Τι δεν θα έδινα να ζούσα ξανά και ξανά την κάθε μας στιγμή
Την πρώτη αγκαλιά τα πρώτα φιλιά
Τόσα έκανα να σε κερδίσω
Με τη ψυχή τώρα να τα αφήσω;
να τα γκρεμίσω.
Γύρισε πίσω, σου φωνάζω δυνατά
Γύρισε πίσω, μα η φωνή πίσω γυρνά άδεια
Άδεια από ψυχή από καρδιά
Άδεια από ζωή από συναίσθημα...
Υπάρχουνε στιγμές που σε αγαπώ
που σε μισώ, μα πάλι είμαι εδώ
και σε ζητώ Υπάρχουνε στιγμές που δεν μπορώ
Όσο κι αν προσπαθώ
Να σε βγάλω από το μυαλό Υπάρχουνε στιγμές που ακόμα εγώ
Για σένα μόνο ζωMaster Tempo - Yparxoune stigmes - http://ru.motolyrics.com/master-tempo/yparxoune-stigmes-lyrics-english-translation.html
Και πάω να τρελαθώ Τι να την κάνω την ζωή τώρα χωρίς εσένα
Τι φάρμακο να πάρω για να βγω από τα χαμένα
Πως θα γίνει να μάθω να ζω για μένα
Πως... να γίνουνε τα περασμένα ξεχασμένα
Ήσουνα για μένα ήλιος ήσουν ζωή
Ότι πολυτιμότερο θα βρει κανείς πάνω στη γη
Ήσουν εσύ... ο άνθρωπος μου, ο σύντροφος μου
Γύρω από σένα γυρνάει ο κόσμος ο δικός μου
Δεν ξέρω αν θέλω να φύγω να εξαφανιστώ
Αμνησία να πάθω, να σε ξεχάσω... να λυτρωθώ
Δεν ξέρω αν θέλω να σωθώ
Ή μέσα σε μια θάλασσα από αναμνήσεις να πνιγώ
Μα θέλω να σε δω... αυτό το ξέρω... μακριά σου υποφέρω
Κάνε κάτι σου λέω αργοπεθαίνω
Υπάρχουνε στιγμές που σε αγαπώ, που σε μισώ
Μα ακόμα είμαι εδώ... και σε ζητώ Υπάρχουνε στιγμές που δεν μπορώ
Όσο κι αν προσπαθώ
Να σε βγάλω από το μυαλό Υπάρχουνε στιγμές που ακόμα εγώ
Για σένα μόνο ζω
Και πάω να τρελαθώ [χ2] Υπάρχουνε στιγμές που σε αγαπώ, που σε μισώ
Μα είμαι πάλι εδώ... Όσο κι αν προσπαθώ
Να σε βγάλω από το μυαλό Υπάρχουνε στιγμές που σε αγαπώ, που σε μισώ
Μα είμαι πάλι εδώ... Για σένα μόνο ζω
Και πάω να τρελαθώ

Английский перевод

Master Tempo - There are moments (Английский перевод)

There are moments where I can't
As much as I try
To get you out of my mind

There are moments where I still
Live for only you
and I'm going crazy

One moment is in enough for me to think of you
If I close my eyes, I travel, ask for you, you're here
Open my arms for an embrace to close you in, come
You're hiding again in my mind
I did so much to erase you
So many nights, useless, so many steps back
What wouldn't I give to live again and again our every moment
The first embrace, the first kiss
I did everything to win you
WIth my soul, to let you go?
To give up?
Come back, I yell loud
Come back, but my voice returns empty
Empty of soul, of heart
Empty of life, of feeling
There are moments where I love you
where I hate you, but I'm here againMaster Tempo - Yparxoune stigmes - http://ru.motolyrics.com/master-tempo/yparxoune-stigmes-lyrics-english-translation.html
and I'm asking for you.

What do I do with my life without you?
What medicine do I take to come out from the lows
How do I learn to live for me?
How do does it become passed and forgotten?
You were the sun to me, you were my life
The most precious thing someone finds on earth
was you... my person, my companion
My world revolves around you
I don't know if I want to leave, to disappear
I need to get amnesia to forget you, to be set free
I don't know if I want to be saved
Or if I should drown in an ocean of memories
But I want to see you.. I know that.. I suffer when I'm away from you
Do something, I'm dying slowly
There are moments where I love you, where I hate you
But I'm here again, and I'm asking for you

There are moments where I can't
As much as I try
To get you out of my mind

There are moments where I still
Live for only you
and I'm going crazy

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Yparxoune stigmes"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Master Tempo на Английский язык