Massari - Real Love
Girl, girl I'm goin' outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin' outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I'm watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about
Baby I was there all along
When you'd be doing things I would watch you
I picture you and me all alone
I'm wishing you was someone I can talk to
I gotta get you out of my head
But baby girl I gotta see you once again, again
It's real love that you don't know about
Girl, girl I'm goin' outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin' outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about
Every night when I would go to sleep
I couldn't stop dreaming about you
Your love has got me feeling kinda weak
I really can't see me without you
And now you're runnin' round in my head
I'm never gonna let you slip away again
It's real love that you don't know about
Every now and then when I watch you
I wish that I could tell you that I want you
If I could have the chance to talk wit cha
If I could have the chance to walk wit cha
Then I would stop holding it in
And never have to go through this again, again
It's real love that you don't know about
Girl, girl I'm goin' outta my mind
And even though I don't really know youMassari - Real Love - http://ru.motolyrics.com/massari/real-love-lyrics-polish-translation.html
I must've been runnin' outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about
Today when I saw you alone
I knew I had to come up and approach you
Cuz girl I really gotta let you know
All about the things you made me go through
And now she lookin' at me in the eye
And now you got me hopin' I ain't dreamin' again,
Again
It's real love that you don't know about
Every now and then when I watch you
I wish that I could tell you that I want you
If I could have the chance to talk wit cha
If I could have the chance to walk wit cha
Then I would stop holding it in
And never have to go through this again, again
It's real love that you don't know about
Girl, girl I'm goin' outta my mind
And even though I don't really know you
I must've been runnin' outta time
I'm waiting for the moment I can show you
And baby girl I want you to know
I"m watching you go
I'm watching you pass me by
It's real love that you don't know about
You're the one that I want and no one can take
It from me
No, no, no, no, no
Even though I don't really know you
I got a lot of love I wanna show you
And you'd be right there in front of me
I can see you passin' in front of me
No, no, no
Girl I need your love
Baby I need your love
Massari - Prawdziwa miłość (Польский перевод)
(refren:)
Dziewczyno, dziewczyno, schodze ze zmysłów
A chociaż tak naprawde ciebie nie znam
To czas ucieka mi
Czekam na tą chwile w której mogę tobie pokazać
I dziewczynko, ja chcę żebyś ty wiedziała (że)
Patrzę na ciebie kiedy idziesz
Patrzę na ciebie kiedy przechodzisz koło mnie
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
Skarbie ja byłem tu przez cały czas
Gdybyś ty coś robiła to bym na ciebie patrzał
Wyobrażam sobie ciebie i mnie sam na sam
Życzę sobie żebyś była kimś z kim można rozmawiać
Wybije ciebie z mojej głowy
Ale dziewczynko musze ciebie zobaczyć jeszcze, jeszcze raz
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
(refren)
Każdą noc kiedy idę spać
Nie mogę przestać śnić o tobie
Twoja miłość powoduje że czuję sie jakoś słaby
Naprawde nie potrafie widzieć siebie bez ciebie
A teraz ty chodzisz wkoło w mojej głowie
Nigdy więcej nie dopuszcze żebyś ponownie umknęła
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
Co każdą chwile kiedy patrze na ciebie
Życze sobie żebym mógł powiedzieć tobie że ciebie chcę
Gdybym miał szanse porozmawiać z tobą
Gdybym miał szanse pochodzić z tobą
Wtedy bym przestał wstrzymywać (emocje!)Massari - Real Love - http://ru.motolyrics.com/massari/real-love-lyrics-polish-translation.html
I nigdy więcej nie muszę przechodzić przez to ponownie, ponownie
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
(refren)
Dzisiaj kiedy widziałem ciebie samą
Wiedziałem że musze pójść do góry i zbliżyć się tobie
Bo dziewczyno, ja naprawde musze ciebie oznajmić
O wszystkich rzeczach które przez ciebie przeszedłem
A teraz ona patrzy mi w oko
A teraz ty dajesz mi nadzieje, nie będe więcej marzył,
Znowu
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
Co każdą chwile kiedy patrze na ciebie
Życze sobie żebym mógł powiedzieć tobie że ciebie chcę
Gdybym miał szanse porozmawiać z tobą
Gdybym miał szanse pochodzić z tobą
Wtedy bym przestał wstrzymywać (emocje!)
I nigdy więcej nie muszę przechodzić przez to ponownie, ponownie
To prawdziwa miłość o której nie masz pojęcia
(refren)
Ty jesteś tą jedyną którą chce i którą nikt nie może zabrać
Ode mnie
Nie, nie, nie, nie, nie
A chociaż tak naprawde ciebie nie znam
To mam wiele miłości którą chce tobie okazać
A ty byś była tuż przede mną
Mogę patrzeć jak przechodzisz koło mnie
Nie, nie, nie
Dziewczyno, potrzebuje twą miłość
Skarbie, potrzebuje twą miłość