Mashrou' Leila - Fasateen فساتين
بتتذكري لما قلتيلي
انك راح تتزوجني
بلا فلوس وبلا بيت
بتتذكري كنتي تحبيني
مع انني مش دخله دينك
بتتزكري كيف كنا هيك
بتتزكري لما امك
شفتني نايم بتختك
قالتلي انسى عنكMashrou' Leila - Fasateen فساتين - http://ru.motolyrics.com/mashrou-leila/fasateen-lyrics-hebrew-translation.html
و اتفقنا نضلنا هيك
بلا أدوار و طنطنات
بلا كرفات و صبحيات بلا ملايين
بلا فساتين مسكتيلي ايدي و وعدتيني بشي ثورة
كيف نسيتي كيف نسيتيني
ومشطيلي شعري
وبعتيني عالدوام
كيف بتمشط مشطيني بتتذكري لما قلتيلي انك نوي تتركيني
بلا فلوس و بلا بيت
Mashrou' Leila - فساتين שמלות (Иврит перевод)
זוכרת שאמרת לי
שאת עומדת להנשא לי
בלי כסף ובלי בית?
זוכרת שאהבת אותי
למרות שאינני בין דתך
זוכרת איך היינו כך?
זוכרת שאימך ראתה אותי
ישן במיתתך ואמרה לי לשכוח ממך?Mashrou' Leila - Fasateen فساتين - http://ru.motolyrics.com/mashrou-leila/fasateen-lyrics-hebrew-translation.html
והסכמנו שנשאר כך
בלי תפקידים ודיבורים
בלי עניבות ופטפוטים
בלי מליונים
בלי שמלות
אחזת בידי והבטחת לי מהפכה
איך שכחת, איך שכחת אותי?
סירקת שערי ושלחת אותי לתמיד
איך עזבת עזבת אותי?
זוכרת שאמרת לי שאת עומדת לעזוב אותי
בלי כסף ובלי בית?