Mary J Blige
Mary J Blige

I Love U перевод на Французский

Текст песни

Mary J Blige - I Love U

[Chorus]
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do but,
I don't know how you feel about me is this not fairrrrrrr, fairrrrrr.

Oh, I want to give you my, hea-a-a-art,
I want to give you my, lo-o-o-ove,
I want to give you my, oh-o-o-oh
oh-o-o-oh, oh-o-o-oh.

I want to be together, together for forever, but I don't think that you can see our love that far whoa-oooooooh

Cuz when I'm givin' you loving I feel you're holding back.
We can't begin the same groovin' I don't know where you're at.
You say you love me love me, but do you love me I don't kno-ooooooow, ooooooow (ooh).

[Chorus]
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do but,
I don't know how you feel about me is this not fairrrrrrr, fairrrrrr.

Oh, I tried to give you my, everything,Mary J Blige - I Love U - http://ru.motolyrics.com/mary-j-blige/i-love-u-lyrics-french-translation.html
I wasn't asking for much, only one ring,
But we can work it out, oh-o-o-oh, no-o-o-o don't go-o-o-o
I need you in my life, don't wanna live a lie,
but I don't know if you gon' jet boy make some sense to me yeaaaaah.

Cuz when I'm givin' you loving I feel you're holding back.
We can't begin the same groovin' I don't know where you're at.
You say you love me love me, but do you love me I don't kno-ooooooow, ooooooow (ooh).

[Chorus]
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do I,
I love you, yes I do but,
I don't know how you feel about me is this not fairrrrrrr, fairrrrrr.

hea-a-a-art
lo-o-o-ove
oh-o-o-oh, oh-o-o-oh, oh-o-o-oh
hea-a-a-art
lo-o-o-ove
oh-o-o-oh, oh-o-o-oh, oh-o-o-oh

Oh-oo-oo-oooooohhh

Французский перевод

Mary J Blige - je t'aime(oui,je t'aime) (Французский перевод)

Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je ne sais pas ce que tu penses à moi
Est-ce que c'est vrai?

Ah, je veux te donner mon coeur,
Je veux te donner mon amour,
Je veux te donner mon,oh-o-o-oh..

Je veux qu'on soit ensemble, ensemble pour toujours, mais je ne crois pas que tu vois notre amour comme ça

Parce que quand je te donne mon amour, je sens que tu te prives.
Nous ne pouvons pas nous détendre, je ne sais pas où es-tu.
Tu peux me dire que tu m'aimes, que tu m'aimes, mais je ne sais pas si tu m'aimes vraiment?

Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je ne sais pas ce que tu penses à moi
Est-ce que c'est vrai?

Ah, je suis fatiguée de te tout donner,Mary J Blige - I Love U - http://ru.motolyrics.com/mary-j-blige/i-love-u-lyrics-french-translation.html
Je n'ai pas demandé pluisieurs de choses, juste un rappel
Nous ne pouvons pas tout revenir,
J'ai besoin de toi près de moi, je ne veux pas vivre avec le faux,
mais je ne connais pas si tu laisses comme ça, ça sert à quoi?

Parce que quand je te donne mon amour, je sens que tu te prives.
Nous ne pouvons pas nous détendre, je ne sais pas où es-tu.
Tu peux me dire que tu m'aimes, que tu m'aimes, mais je ne sais pas si tu m'aimes vraiment?

Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je t'aime, oui, je t'aime
Je ne sais pas ce que tu penses à moi
Est-ce que c'est vrai?

Coeur
Amour
Coeur
Amour

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Love U"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mary J Blige на Французский язык