Marwan Khoury
Marwan Khoury

ya rab перевод на Итальянский

Текст песни

Marwan Khoury - ya rab

انت
بعدك حلوة و صرت أحلى
شو ه الصدفة ما في أحلى
و قلبي يشوفك يا ما استحلى
قوليلي كيفك انت
انت
بعدك انت ما بتتغيير
محير لي قلبي و محير
و بعدو قلبك طفل صغير
طمني كيفك انت مشي نتذكر عا دروب
و يمرجحنا الغرام
ليش بعدنا كيف قدرنا
ننسى هاك الأحلام
يا ليل البعد و ناطرنا
عا مفارق هالإيام يا رب تدوم ايامنا سوى
ويبقى عا طول جامعنا الهوى
يا رب تدوم يا رب تدوم يا رب نعيد هالحب اللي كان
و احلى بتكتير من بالماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد بحبكMarwan Khoury - ya rab - http://ru.motolyrics.com/marwan-khoury/ya-rab-lyrics-italian-translation.html
بحب عيونك لما بتحكي
كيف بترسم هاك الضحكة
خلي راسك فوقي يتكي
وإملك هالدنيي كلا
بحبك
مبلوح انت اليوم و بكرا
اشتقتلك ما عندك فكرة
صعبي بعمري تصبح ذكرا
ياللي من الدنيي أغلى مشي نتذكر عا دروب
و يمرجحنا الغرام
ليش بعدنا كيف قدرنا
ننسى هاك الأحلام
يا ليل البعد و ناطرنا
عا مفارق هالإيام يا رب تدوم ايامنا سوى
ويبقى عا طول جامعنا الهوى
يا رب تدوم يا رب تدوم يا رب نعيد هالحب اللي كان
و احلى بتكتير من بالماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد

Итальянский перевод

Marwan Khoury - Buon Dio (Итальянский перевод)

Tu,
tu sei ancora bella e adesso persino più più bella di prima
che bella coincidenza, nessuna coincidenza è più bella
il mio cuore ha sempre amato vederti
dimmi, come stai?

Tu,
tu sei sempre lo stesso e non cambi mai
e il tuo cuore è ancora quello di un bambino
il mio cuore mi ha confuso e lui stesso si è confuso
dimmi, come stai?

Ricordiamo insieme
e l'amore ci fa stare bene l'un l'altro
perchè ci siamo allontanati e come abbiamo potuto dimenticare quei giorni
la notte ci sta ancora aspettando
ma i giorni ci hanno separato.

Buon Dio, lasciaci tornare di nuovo insieme
lasciaci stare insieme, innamorati
Buon Dio, lascia che duri per sempre, lascia che duri per sempre
Buon Dio, lascia che si ripeta l'amore che c'era una volta
e viverne uno che è stato ancora meglio di quello passatoMarwan Khoury - ya rab - http://ru.motolyrics.com/marwan-khoury/ya-rab-lyrics-italian-translation.html
Buon Dio lascia che si ripeta, lascia che si ripeta.

Ti amo
amo i tuoi occhi quando parlano
come disegnano quel sorriso
appoggiati a me ( dipendi da me, ti proteggerò)
e io possiederò il mondo intero per te.

Ti amo, ieri oggi e domani
mi manchi, non ne hai idea
è davvero difficile (accettare) che tu sia diventata un ricordo
tu sei molto più preziosa del mondo intero.

Ricordiamo insieme
e l'amore ci fa stare bene l'un l'altro
perchè ci siamo allontanati e come abbiamo potuto dimenticare quei giorni
la notte ci sta ancora aspettando
ma i giorni ci hanno separato.

Buon Dio, lasciaci tornare di nuovo insieme
lasciaci stare insieme, innamorati
Buon Dio, lascia che duri per sempre, lascia che duri per sempre
Buon Dio, lascia che si ripeta l'amore che c'era una volta
e viverne uno che è stato ancora meglio di quello passato
Buon Dio lascia che si ripeta, lascia che si ripeta.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "ya rab"? Напишите ваш комментарий.