Marwan Khoury
Marwan Khoury

2rja3li habibi перевод на Французский

Текст песни

Marwan Khoury - 2rja3li habibi

عمري بغيب وأنا من دونك غريب
أنا من بعدك حبيبي بهل دنيا مالي حبيب
مثل الغريب ياللي بعيد و قريب
أنا عم شوفك حبيبي و المحك مثل الغريب
(2)
Come back to me and never leave my mind
وخايف عطول خايف عطول
خايف شي يوم لا تروح تنساني
طمني قول طمني قول
عمري بغيب أنا من دونك غريب
ارجعلي حبيبي انت الحبيب
مثل الغريب بمشي لحالي بالطريقMarwan Khoury - 2rja3li habibi - http://ru.motolyrics.com/marwan-khoury/2rja3li-habibi-lyrics-french-translation.html
محتاجك يا حبيبي وبهل عمر
قلبي البريء
ارجعلي قريب وانت رفيق الطريق
انت الغالي حبيبي بهل دنيا وانت الصديق
(2)
I wait alone , and I count my days
عايش عوعد عايش عوعد
بحبك أكيد ومحتاج تبقالي
لا تقلي بعد لا تقلي بعد
عمري بغيب أنا من دونك غريب
ارجعلي حبيبي انت الحبيب

Французский перевод

Marwan Khoury - Reviens, mon amour (Французский перевод)

ma vie s'écoule, et sans toi je me sens étranger
Sans toi, mon amour, je ne retrouve plus d'amants dans ce monde
comme un étranger, à la fois loin et proche
Je te vois mon amour, mais te percois comme un étranger
(2)

Reviens vers moi et ne quitte jamais mes pensées...

Et j'ai toujours peur, toujours peur,
peur qu'un jour tu t'en ailles et m'oublies
Rassure-moi, parle et rassure-moi
ma vie s'écoule, et sans toi je me sens étranger
Reviens mon amour, c'est toi que j'aimeMarwan Khoury - 2rja3li habibi - http://ru.motolyrics.com/marwan-khoury/2rja3li-habibi-lyrics-french-translation.html
Sans toi je marche seul dans les rues,
J'ai besoin de toi, car dans ce monde mon coeur est innocent,
Reviens vers moi, reste près, tu es mon compagnon de route
Tu es l'être cher dans ce monde, tu es mon ami
(2)

J'attends seul et je compte mes jours...

Une promesse me fait vivre..
Je suis sur que je t'aime et j'ai besoin que tu me reste fidèle,
Ne remet pas ca à plus tard,
ma vie s'écoule, et sans toi je me sens étranger
Reviens mon amour, c'est toi que j'aime

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "2rja3li habibi"? Напишите ваш комментарий.