Martika - Toy Soldiers
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
It wasn't my intention to mislead you
It never should have been this way
What can I say
It's true, I did extend the invitation
I never knew how long you'd stay
When you hear temptation call
It's your heart that takes, takes the fall
Won't you come out and play with me
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
It's getting hard to wake up in the morning
My head is spinning constantly
How can it be?
How could I be so blind to this addiction?
If I don't stop, the next one's gonna be me
Only emptiness remains
It replaces all, all the pain
Won't you come out and play with me
Step by step
Heart to heartMartika - Toy Soldiers - http://ru.motolyrics.com/martika/toy-soldiers-lyrics-romanian-translation.html
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
We never win
Only emptiness remains
It replaces all, all the pain
Won't you come out and play with me
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
Step by step
Heart to heart
Left, right, left
We all fall down
Like toy soldiers
Bit by bit
Torn apart
We never win
But the battle wages on
For toy soldiers
Martika - Soldăţei de plumb (Румынский перевод)
Pas cu pas, inimă la inimă, stâng, drept,stâng,
Toţi cădem precum soldăţeii de plumb.
Nu a fost intenţia mea să te induc în eroare,
Nu ar fi trebuit niciodată să fie aşa, ce pot să spun ?
E adevărat, chiar mi-am prelungit invitaţia,
Nu am ştiut niciodată cât de mult vei sta.
Când simţi că eşti tentat,
Inima ta e cea care are de suferit.
N-ai vrea să vii afară şi să te joci cu mine ?
Pas cu pas, inimă la inimă, stâng, drept, stâng,
Toţi cădem precum soldăţeii de plumb.
Bucată cu bucată, sfâşiaţi, nu câştigăm niciodată
Dar bătălia continuă pentru soldăţeii de plumb.
Devine greu să mă trezesc dimineaţa,
Capul mi se învârte constant. Cum e posibil ?
Cum de am putut fi atât de oarbă la dependenţa asta,Martika - Toy Soldiers - http://ru.motolyrics.com/martika/toy-soldiers-lyrics-romanian-translation.html
Dacă nu mă opresc, eu voi fi următoarea.
Rămâne doar un gol, înlocuieşte totul, toată durerea,
N-ai vrea să vii şi să te joci cu mine ?
Pas cu pas, inimă la inimă, stâng, drept,stâng,
Toţi cădem precum soldăţeii de plumb.
Bucată cu bucată, sfâşiaţi, nu câştigăm niciodată
Dar bătălia continuă pentru soldăţeii de plumb.
Rămâne doar un gol, înlocuieşte totul, toată durerea,
N-ai vrea să vii şi să te joci cu mine ?
Pas cu pas, inimă la inimă, stâng, drept,stâng,
Toţi cădem precum soldăţeii de plumb.
Bucată cu bucată, sfâşiaţi, nu câştigăm niciodată
Dar bătălia continuă pentru soldăţeii de plumb.
Pas cu pas, inimă la inimă, stâng, drept,stâng,
Toţi cădem precum soldăţeii de plumb.
Bucată cu bucată, sfâşiaţi, nu câştigăm niciodată
Dar bătălia continuă pentru soldăţeii de plumb.