Marilyn Manson - 15
If you can hear this
Don't assume I'm talking to you
Yesterday everything I thought I believed in died
But today is my birthday!
Today is my birthday...
I don't need you
I'll say it to myself
It doesn't mean I won't need somebody
Anyone with half a soul
Will hear this and they'll never leave me
If you don't know what forever feels like
I'll show you what it feels like without it
I'll show you what it feels like without it
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
I can get a try now
I'm not really dead
But I really needed someone to save meMarilyn Manson - 15 - http://ru.motolyrics.com/marilyn-manson/15-lyrics-greek-translation.html
Leaving me alone to die
Is worse than having guts to kill me
If you don't know what forever feels like
I'll show you what it feels like without it
I'll show you what it feels like without it
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in
Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about the loss (x2)
Mixing
[Not letting you win
Won't satisfy me
I'll teach you about the loss]
And
[This time I won't hesitate
To kill to protect what I believe in]
Marilyn Manson - 15 (Греческий перевод)
Εάν μπορείς και το ακούς αυτό
μην υποθέσεις ότι απευθύνομαι σε σένα
Χθες τα πάντα, που νόμιζα ότι πίστευα σ' αυτά πέθαναν
μα σήμερα είναι τα γενέθλια μου,
σήμερα είναι τα γενέθλια μου
δεν σε χρειάζομαι
Θα το πω στον εαυτό μου
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα χρειαστώ κάποιον
Ο καθένας με μισή ψυχή
θα το ακούσει και δεν θα μ' αφήσουν ποτέ
Αν δεν ξέρεις πώς είναι το πάντοτε,
Θα σου δείξω πώς είναι χωρίς αυτό.
Θα σου δείξω πώς είναι χωρίς αυτό
Αυτήν τη φορά δεν θα διστάσω
να σκοτώσω, να προστατέψω ό,τι πιστεύωMarilyn Manson - 15 - http://ru.motolyrics.com/marilyn-manson/15-lyrics-greek-translation.html
Αυτήν τη φορά δεν θα διστάσω
να σκοτώσω, να προστατέψω ό,τι πιστεύω
Μπορώ να τα βγάλω πέρα τώρα
Δεν είμαι πραγματικά νεκρός
αλλά πράγματι χρειαζόμουν κάποιον να με σώσει
Να μ' αφήνει κάποιος να πεθάνω μόνος μου
είναι χειρότερο από το να έχει τα κότσια να με σκοτώσει
Αν δεν ξέρεις πώς είναι το πάντοτε,
Θα σου δείξω πώς είναι χωρίς αυτό
Θα σου δείξω πώς είναι χωρίς αυτό
Αυτήν τη φορά δεν θα διστάσω
να σκοτώσω, να προστατέψω ό,τι πιστεύω
Αυτήν τη φορά δεν θα διστάσω
να σκοτώσω, να προστατέψω ό,τι πιστεύω
Άμα δεν σ' αφήσω να κερδίσεις
αυτό δεν θα με ικανοποιήσει
Θα σου διδάξω την απώλεια