Torre de arena перевод на Французский

Como un lamento del alma mía
son mis suspiros, válgame Dios,
fieles testigos de la agonía
que va quemando mi corazón. No hay en la noche de mi desventura
ni una estrellita que venga a alumbrar
esta senda de eterna amargura
que, triste y oscura,
no sé dónde va...
Esta senda de eterna amargura
que, triste y oscura,
no sé donde va... Estribillo:
        Torre de arena
        que mi cariño supo labrar,
        torre de arena
        donde mi vida quise encerrar.Marifé de Triana - Torre de arena - http://ru.motolyrics.com/marife-de-triana/torre-de-arena-lyrics-french-translation.html
        Noche sin luna,
        río sin agua, flor sin olor...
        Todo es mentira, todo es quimera,
        todo es delirio de mi dolor. Como una flor que deshoja el viento
se va muriendo mi corazón,
y, poco a poco, mi sufrimiento
se va llevando todo mi amor. Como una fuente callada y sin vida,
como el barquito que pierde el timón,
como flor del rosal desprendida
está dolorida
mi pobre ilusión...
Como flor del rosal desprendida
está dolorida
mi pobre ilusión...         {Estribillo} Submitter's comments:  Un pequeño homenaje mío a la gran tonadillera recién fallecida.