Mariah Carey
Mariah Carey

You Had Your Chance перевод на Греческий

Текст песни

Mariah Carey - You Had Your Chance

Verse 1
Well It'S Been A While
Since I Looked Into Your Eyes
Never Dreamed I'D See You Tonight
And It'S Interesting That I
Just Don'T Feel A Thing
For The So Called Love Of My Life

Vb1
We Used To Be Close
(But You Didn'T Love Me)
We Used To Be Best Friends
(But You Never Really Cared)
I Let You Into My Soul
(Didn'T Know You Couldn'T Be Trusted)
It Took Me So Long To Forget
(All The Little Things We Shared)

Chorus
And Now You Want Me Back Again
After My Heartache And Suffering
I Was Your Fool
But That'S All In The Past
So Sorry Boy, But You Had Your Chance

Verse 2
See, I Spent So Many Sleepless Nights
Trying To Block You From My Mind
I Was So Convinced
I'D Die Without You Once Upon A Time
Now My Eyes Are Open And I Can See
You Were Devious And ShadyMariah Carey - You Had Your Chance - http://ru.motolyrics.com/mariah-carey/you-had-your-chance-lyrics-greek-translation.html
Only Trifling With Me

Vb2
We Used To Be Close
(But You Didn'T Love Me)
We Used To Be Best Friends
(But You Never Really Cared)
I Let You Into My Soul
(Didn'T Know You Couldn'T Be Trusted)
It Took Me So Long To Forget
(All The Little Things We Shared

Chorus
And Now You Want Be Back Again
After My Heartache And Suffering
I Was Your Fool
But That'S All In The Past
So Sorry Boy, But You Had You'Re Chance

Bridge
Where Were You When I Needed You Most
Would'Ve Done Anything To Hold You Close
Would'Ve Given The World To Be Back In Your Arms
But You Left Me So Torn Apart

Chorus
And Now You Want Me Back Again
After My Heartache And Suffering
I Was Your Fool
But That'S All In The Past
So Sorry Boy, But You Had Your Chance

Греческий перевод

Mariah Carey - Είχες την ευκαιρία σου (Греческий перевод)

Λοιπόν έχει περάσει λίγος καιρός
από τότε που κοίταξα μέσα στα μάτια σου
δεν ονειρεύτηκα ποτέ ότι θα σε έβλεπα απόψε
και είναι ενδιαφέρον ότι εγώ
δεν νιώθω απλά τίποτα
για την όπως αποκαλούν αγάπη της ζωής μου

Ήμασταν κοντά
(αλλά δεν με αγαπούσες)
ήμασταν οι καλύτεροι φίλοι
(αλλά ποτέ δεν νοιάστηκες πραγματικά)
Σε άφησα μέσα στη ψυχή μου
(δεν ήξερα ότι δε θα ήσουν έμπιστος)
μου πήρε τόσο καιρό να ξεχάσω
(όλα τα μικρά πράγματα που μοιραζόμασταν)

Και τώρα με θες πάλι πίσω
μετά τον πόνο στην καρδιά μου και τα βάσανα
ήμουν το κορόιδο σου
αλλά όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν
λυπάμαι τόσο πολύ αγορι μου,αλλά είχες την ευκαιρία σου

Βλέπεις,πέρασα τόσες νύχτες ξάγρυπνη
προσπαθώντας να σε μπλοκάρω από το μυαλό μου
ήμουν τόσο πεπεισμένη
μια φορά κι έναν καιρό θα πέθαινα για σένα
τώρα τα μάτια μου είναι ανοιχτά και μπορώ να δωMariah Carey - You Had Your Chance - http://ru.motolyrics.com/mariah-carey/you-had-your-chance-lyrics-greek-translation.html
ήσουν δόλιος και σκοτεινός
μόνο εμένα δεν έπαιρνες στα σοβαρά

Ήμασταν κοντά
(αλλά δεν με αγαπούσες)
ήμασταν οι καλύτεροι φίλοι
(αλλά ποτέ δεν νοιάστηκες πραγματικά)
Σε άφησα μέσα στη ψυχή μου
(δεν ήξερα ότι δε θα ήσουν έμπιστος)
μου πήρε τόσο καιρό να ξεχάσω
(όλα τα μικρά πράγματα που μοιραζόμασταν)

Και τώρα με θες πάλι πίσω
μετά τον πόνο στην καρδιά μου και τα βάσανα
ήμουν το κορόιδο σου
αλλά όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν
λυπάμαι τόσο πολύ αγορι μου,αλλά είχες την ευκαιρία σου

Πού ήσουν όταν σε χρειαζόμουν τόσο πολύ
θα έκανα οτιδήποτε για να σε κρατήσω κοντά (μου)
θα έδινα τον κόσμο πίσω για να είμαι πάλι πίσω στην αγκαλιά σου
αλλά με άφησες τόσο συντετριμμένη

Και τώρα με θες πάλι πίσω
μετά τον πόνο στην καρδιά μου και τα βάσανα
ήμουν το κορόιδο σου
αλλά όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν
λυπάμαι τόσο πολύ αγορι μου,αλλά είχες την ευκαιρία σου

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "You Had Your Chance"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Mariah Carey на Греческий язык