Marco Oliveira - Lisboa Será Assim
Lisboa será assim
Uma mulher, um jardim
E um olhar de saudade
Enamorada pelo mar
Gaivota que quer voar
Nos ombros da mocidade Será também um sorriso
Que sempre tenho e preciso
P'ra ser feliz a seu lado
Num caminhar de varina
Há um fado em cada esquina
P'ra recordar o passado Seu cheiro tem maresiaMarco Oliveira - Lisboa Será Assim - http://ru.motolyrics.com/marco-oliveira/lisboa-sera-assim-lyrics-english-translation.html
Perfume de fantasia
Que ninguém sabe inventar
O tejo é seu namorado
À beira-mar encostado
Com gaivotas no olhar E num longo fim de tarde
Nessa luz que então me guarde
E me leve até mim
Com um fado mais sentido
Sem o passado esquecido
Lisboa será assim
Marco Oliveira - Lisbon Will Be So (Английский перевод)
Lisbon will be so
A woman, a garden
And a look of longing
Enamoured by the sea
A seagull that wants to fly
On the shoulders of youth
It will also be a smile
That I always have and need
To be happy at her side
In a walk of the fishwife
There is a fado around every corner
To remember the past.
Her smell has a salty airMarco Oliveira - Lisboa Será Assim - http://ru.motolyrics.com/marco-oliveira/lisboa-sera-assim-lyrics-english-translation.html
Perfume of fantasy
That noone knows how to invent
The Tagus is her boyfriend
Leaning against the waterfront
With the gulls looking on
And a long late afternoon
In this light that then guards me
And leads me to myself
With a fado more sensed
Without the past forgotten
Lisbon will be so