Marco Antonio Solis - Si Me Recuerdas
Si me recuerdas amor,
si algún día me recuerdas
y algo me quieres contar
no dudes que yo estaré.
donde halla mas soledad
donde nadie se entere,
que te perdí de verdad
no dudes, ahí estaré.
Si me recuerdas amor,
si algún día me recuerdas
y quieres saber de mi
camina y me encontraras
entre las sombras de ayer
entre mi gran esperanza
que no ha dejado de arder
en el fondo de mi ser.
Buscame en ese sitio
donde tu sabes
fuera el mundo completo
para los dos.
Si no en aquella capilla
donde juramos Marco Antonio Solis - Si Me Recuerdas - http://ru.motolyrics.com/marco-antonio-solis/si-me-recuerdas-lyrics-croatian-translation.html
ahí delante de Dios
nunca decirnos mas adiós.
Buscame en donde veas
huellas de mi llanto
donde nunca imagines
que estuve ahí.
Si no me encuentras no pienses
que estoy ausente
es que tal vez me perdí
cuando no supe mas de ti.
Buscame donde veas
huellas de mi llanto,
donde nunca imagines
que estuve ahí.
Si no me encuentras no pienses
que estoy ausente
es que tal vez me perdí
cuando no supe mas de ti.
es que tal vez me perdí
cuando no supe mas de ti.
Marco Antonio Solis - Ako me se sjećaš (Хорватский перевод)
Ako me se sjećaš, ljubavi,
ako jednoga dana me se sjetiš,
i nešto mi želiš reći,
ne sumnjaj…da biti ću,
gdje ima najviše samoće,
gdje nitko neće saznati,
da izgubio sam te za stvarno,
ne sumnjaj….tamo ću biti.
Ako me se sjećaš, ljubavi,
ako jednoga dana me se sjetiš,
i poželiš znati o meni…hodaj,
i naći ćeš me,
između jučerašnjih sjena,Marco Antonio Solis - Si Me Recuerdas - http://ru.motolyrics.com/marco-antonio-solis/si-me-recuerdas-lyrics-croatian-translation.html
između moje velike nade…
koja nije prestala gorjeti,
u dubini moga bića.
Potraži me na tom mjestu, gdje ti znaš
bio je cijeli svijet samo za nas dvoje.
Ako ne u toj kapelici gdje smo se zakleli,
tu pred Bogom,
da nikada si više ne kažemo zbogom,
potraži me gdje vidiš tragove mojih suza,
gdje nikada ne bi mogla zamisliti da sam bio.
Ako me ne nađeš, nemoj misliti da sam odsutan, možda si me izgubila
kada nisam ništa znao više o tebi.