Manuel Mijares - El Privilegio De Amar
Que podre decirte
en el corto tiempo
en que se vive una ilusion
Que podre dejarte
tan pegado al alma
que se quede ahi en tu corazon
Yo no pretendo enseñarte
lo que es el mundo me falta tambien
pero vale la pena disfrutar cada dia
porque me has regalado el privilegio de amarte
Di lo que sientas
has lo que piensas
da lo que tengas
y no te arrepientas
y si no llega lo que esperabas
no te conformes jamas te detengas
pero sobre todas las cosas nunca te olvides de Dios
Manuel Mijares - El Privilegio De Amar - http://ru.motolyrics.com/manuel-mijares/el-privilegio-de-amar-lyrics-serbian-translation.html
Seras del tamaño
de tus pensamientos
no te permitas fracasar
lo mas importante
son los sentimientos y lo que no puedes comprar
Y cuando llegue el momento
en que tu sola quisieras volar
aunque no estemos juntos
estaran los recuerdos que con solo quererlo
volveras a vivirlos
Di lo que sientas has lo que piensas
da lo que tengas y no te arrepientas
no te limites por lo que digan
se lo que quieras pero se tu misma
y si no llega lo que esperabas
no te conformes jamas te detengas
pero sobre todas las cosas nunca te olvides de dios
pero sobre todas las cosas como te quiero:
Mi amor...
Manuel Mijares - Привилегија да волим (Сербский перевод)
Шта могу да ти кажем
за кратко време
где се живи једна илузија.
Шта могу да ти оставим
тако припијен уз душу
која остаје тамо у твом срцу.
Не намеравам да те учим
шта је свет
и мени то недостаје.
Али вреди,
уживати сваки дан,
јер си ми поклонила
привилегију да те волим.
Рефрен:
Реци шта осећаш,
уради шта мислиш,
дај шта имаш
и немој се кајати.
И ако ти се не врати
оно што си очекивала,
не одустај,
никада се не заустављај.
Али пре свега,
никада не заборави
на Бога.Manuel Mijares - El Privilegio De Amar - http://ru.motolyrics.com/manuel-mijares/el-privilegio-de-amar-lyrics-serbian-translation.html
Какве год да су
твоје мисли,
не дозволи да пропаднеш.
Најважнија су
твоја осећања
и да не можеш да имаш поверења.
И када дође тренутак,
када би ти сама хтела да летиш,
иако нисмо заједно,
биће ту сећања,
које ћеш, само их се сетивђи,
поново доживети.
Рефрен:
Реци шта осећаш,
уради шта мислиш,
дај шта имаш
и немој се кајати.
Не ограничавај се
због онога што други кажу
знам колико ме волиш
али буди сама своја:
Али изнад свега,
никада не заборави на Бога,
Али изнад свега,
никада не заборави на Бога.