Manolis Angelopoulos - Kali tihi
Δε σε κρίνω που δε μ' αγαπάς
η καρδιά είναι δικιά σου
εγώ φεύγω απ' τα όνειρά σου
και καλή τύχη όπου κι αν πας Μίσος δε σου κρατώ
τη ζωή σου εσύ κυβερνάς
λάθος έκανα εγώ
στους παλμούς της δικής σου καρδιάς Γι' αυτό φεύγω απ' τα όνειρά σου
και καλή τύχη όπου κι αν πας Δε σε κρίνω που δε μ' αγαπάςManolis Angelopoulos - Kali tihi - http://ru.motolyrics.com/manolis-angelopoulos/kali-tihi-lyrics-english-translation.html
η καρδιά είναι δική σου
εγώ φεύγω από τη ζωή σου
και καλή τύχη όπου κι αν πας Μίσος δε σου κρατώ
τη ζωή σου εσύ κυβερνάς
λάθος έκανα εγώ
στους παλμούς της δικής σου καρδιάς Γι' αυτό φεύγω απ' τα όνειρά σου
και καλή τύχη όπου κι αν πας
Manolis Angelopoulos - Good luck (Английский перевод)
I don't accuse you for not loving me
you heart is your very own
me, I'm getting out of your dreams
and good luck [to you] wherever you go
I bear you no grudge
your life, you govern it yourself
I have been mistaken
in pulse of your own heart
That's why I am getting out of your dreams
and good luck [to you] wherever you go
I don't reproach you for not loving meManolis Angelopoulos - Kali tihi - http://ru.motolyrics.com/manolis-angelopoulos/kali-tihi-lyrics-english-translation.html
you heart is your very own
me, I'm getting out of your life
and good luck [to you] wherever you go
I bear you no grudge
your life, you govern it yourself
I have been mistaken
in pulse of your own heart
That's why I am getting out of your dreams
and good luck [to you] wherever you go