Manga
Manga

Her Aşk Ölümü Tadacak перевод на Английский

Текст песни

Manga - Her Aşk Ölümü Tadacak

Kimileri kaybolur unutulur hatta sesi bu şehirde
Bir gidenle, bir kalanın bilinir hikayesi
Kimileri hayattan mutlu sonlar çalar bu şehirde
Kiminin de bizim gibi yarım kalır hikayesi Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak Ne dualar kurtarır bizi artık ne de zamanManga - Her Aşk Ölümü Tadacak - http://ru.motolyrics.com/manga/her-ask-olumu-tadacak-lyrics-english-translation.html
Unutabilmek gerek bazen ağlamadan
Ne yeni bir aşk avutur bizi ne de geçmişin izi
Kabullenmek gerek bazen yenilgiyi Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak Söz(words by):Haluk Kurosman-Deniz Özbey Akyüz
Müzik(Music by):Yağmur Sarıgül-Ferman Akgül

Английский перевод

Manga - Every Love Will Taste Death (Английский перевод)

Some get lost, even their voices are forgotten in this city
Only the stories of the one who leaves and the one who stays are known
Some steal happy endings from life in this city
The stories of some like us are cut in half

A city of sorrow tore us apart
And we won't be the last ones
Every love it fed with tears
Will taste death

Neither prayers nor time could save us nowManga - Her Aşk Ölümü Tadacak - http://ru.motolyrics.com/manga/her-ask-olumu-tadacak-lyrics-english-translation.html
Sometimes one needs to be able to forget without crying
Neither a new love nor the traces of the past could console us
Sometimes one needs to admit defeat

A city of sorrow tore us apart
And we won't be the last ones
Every love it fed with tears
Will taste death

Для песни "Her Aşk Ölümü Tadacak" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Her Aşk Ölümü Tadacak"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Manga на Английский язык