Manal - Una casa con diez pinos
Una casa con diez pinos
hacia el sur hay un lugar
ahora mismo voy allá, porque ya no puedo más
vivir en la ciudad.
Entre humo y soledad,
nada más que respirar,
nunca más, nunca más,
en la ciudad.
Un jardín y mis amigos
no se puede comparar
con el ruido infernal
de esta guerra de ambición,
para triunfar y conseguirManal - Una casa con diez pinos - http://ru.motolyrics.com/manal/una-casa-con-diez-pinos-lyrics-ukrainian-translation.html
dinero nada mas
sin tiempo de mirar
un jardín bajo el sol
antes de morir.
No hay preguntas que hacer
una simple reflexión
sólo se puede elegir
oxidarse o resistir,
poder ganar o empatar,
prefiero sonreír,
andar dentro de mí
fumar o dibujar.
Para que complicar, complicar.
Manal - Будинок з десятьма соснами (Украинский перевод)
Будинок з десятьма соснами
На південь є місцина
Зараз же їду туди, тому що вже не можу більше
жити у місті
серед диму і самоти
більше нема, чим дихати
ніколи більше, ніколи більше
у місті
Сад і моїх друзі
не можу порівняти
з пекельним шумом
цієї війни амбіцій
задля того, що тріумфувати і добитисяManal - Una casa con diez pinos - http://ru.motolyrics.com/manal/una-casa-con-diez-pinos-lyrics-ukrainian-translation.html
грошей і нічого більше
не маючи часу подивитися
на сад під сонцем
перед тим, як вмерти
Немає питань, що робити
єдине міркування
можна вибирати лише
іржавіти чи пручатися
могти перемагати чи закінчувати у нічию
я волію посміхатися
піти у себе
палити чи малювати
Нащо ускладнювати?