Mălina Olinescu - Pot să zbor
Ploaia se revarsă și mă spală de păcate,
Soarele se-aprinde din lumina lui să-mi dea,
Stau întinsă-n iarbă și sunt una cu pământul,
Taina fericirii e aici în palma mea. (refren)
Pot să zbor...
Dacă vreau, ating un nor
și cobor.
Pot să zbor...
Sunt un fulg aprins de dor,
pot să zbor. Tu alergi spre mine și ai brațele deschise,Mălina Olinescu - Pot să zbor - http://ru.motolyrics.com/malina-olinescu/pot-sa-zbor-lyrics-english-translation.html
Vreau să vii și, totuși, parcă vreau să te opresc,
Scena se repetă, am trait-o eu în vise,
Ochii tăi sunt raze, ei mă ard și mă topesc. Ca o bucurie, ploaia mea,
Tu ești apa vie din viața mea,
Cade o picatură, beau din ea,
Taina fericirii e aici în palma mea. (refren) Am în suflet doar lumină,
Spre soare aș vrea să zbor,
Să mă înalț și să plutesc pe un nor...
vreau... (refren x2)
Mălina Olinescu - I Can Fly (Английский перевод)
The rain is pouring down and washes away my sins,
The sun lights up to share with me its light,
I'm lying in the grass and I become one with the earth,
The key to happiness is right in the palm of my hand.
Chorus
I can fly
If I want to, I can touch a cloud
And I come down.
I can fly…
I am a feather lighted up by love
I can fly.
You're running to me with open arms,Mălina Olinescu - Pot să zbor - http://ru.motolyrics.com/malina-olinescu/pot-sa-zbor-lyrics-english-translation.html
I want you to come and still, it's like I want to stop you,
The scene keeps repeating itself, I've lived it in my dreams.
Your eyes are like the rays of sun, they burn me and they melt me.
Like joy, my rain,
You are the water of life to me,
A tear drop is falling and I drink it,
The key to happiness is right here, in the palm of my hand.
Chorus
There's only light in my soul,
I'd like to fly only towards the sun,
To be lifted and to float on a cloud,
I'd like…
Chorus X2