Maldita Nerea - En el mundo genial de las cosas que dices
En el mundo genial de las cosas que dices
Hay historias de buenos y malos felices
Ceremonias de vidas
Sonrisas al verte
¿Cómo diablos se puede tener tanta suerte? En el mundo genial de las cosas que dices,
Hay tesoros de nadas
Planetas sin grises
Y millones de estrellas que llenan mi mente
Yo no sé si se puede
Quererte más fuerte (Coro)
Y adelante, hacia la luna, donde quiera que este
Que somos dos, y es solo una
Y yo ya estuve una vez
Ven dime: un, dos
Se duerme a mi lado
He vuelto a caer y sigue tres, seis
Te llevo en mis manos , ya no te puedo perder Y a ese mundo genial de las cosas que dices
No le falta ni amor, ni verdad ni matices
Un secreto ha entendido el calor de tenerteMaldita Nerea - En el mundo genial de las cosas que dices - http://ru.motolyrics.com/maldita-nerea/en-el-mundo-genial-de-las-cosas-que-dices-lyrics-catalan-translation.html
No me faltes mi vida, no puedo perderte Y en el mundo genial de las cosas que vives
Hay castillos de luz y guerreros que dicen
Que la vida es mejor con palabras de suerte
¿Cómo diablos se puede quererte tan fuerte? (Coro) Y adelante, es solo una, donde quiera que este
Y tú y yo dos, y la fortuna
Que vuelve siempre otra vez
Y sigo un, dos
Me duermo en tus manos, vuelvo a caer
Y sigo tres, seis
Me quedo a tu lado, ya no me puedes perder Ya no me puedes perder Un, dos
Me duermo en tus manos...
Tres, seis
Me quedo a tu lado... Y adelante, hacia la luna, donde quiera que este
Que somos dos, y es solo una
Y yo ya estuve una vez
Y sigue un, dos
Se duerme a mi lado he vuelto a caer
Y sigue tres, seis
Te llevo en mis manos, ya no te puedo perder
Maldita Nerea - En el món genial de les coses que dius (Каталонский перевод)
En el món genial de les coses que dius,
Hi ha històries de bons i dolents felisos,
Cerimònies de vides,
somriures al veure't.
Com diantres es pot tenir tanta sort!
En el món genial de les coses que dius,
Hi ha tresors de res per triar,
planetes sense grisos,
Amb milions d'estels que omplen la meva ment.
No sé pas si se't pot
estimar encara més fort.
(Cor)
I endavant, cap a la lluna, allà on estigui.
Que som dos i n'és només una,
I jo ja hi vaig ser un cop...
Vine i digue'm: un, dos...
s'adorm al meu costat,
I ha tornat a caure i segueix tres, sis,...
Et porto a les meves mans, ja no puc perdre't.
I aquest món genial de les coses que dius,
No li falta ni amor, ni veritat, ni matisos.
Un secret entès al calor de tenir-te.
No em fallis, vida meva, no puc perdre't.
I en el món de les coses genials que vius,
Hi ha castells de llum i lluitadors que diuen,
Que la vida és millor amb paraules de sort.
Com diantres se't pot estimar tan fort!
(Cor)
I endavant, cap a la lluna, allà on estigui.
Que som dos i n'és només una,
I jo ja hi vaig ser un cop...
I segueix, un, dos...Maldita Nerea - En el mundo genial de las cosas que dices - http://ru.motolyrics.com/maldita-nerea/en-el-mundo-genial-de-las-cosas-que-dices-lyrics-catalan-translation.html
s'adorm al meu costat, i torno a caure,...
I segueix, tres, sis,...
Et porto a les meves mans, ja no puc perdre't.
I endavant, només n'és una,
Allà on estigui.
I tu i jo dos, i la foturna,
Torna sempre un cop més.
I segueixo, un dos,... m'adormo sobre les teves mans,
I torno a caure.
I segueixo, tres, sis,...
Em quedo al teu costat
Ja no em pots perdre.
Ja no em pots perdre.
Un, dos,... m'adormo sobre les teves mans
Tres, sis,... em quedo al teu costat
I endavant, cap a la lluna,
Allà on estigui.
Que som dos i n'és només una,
I jo ja hi vaig ser un cop...
I segueix, un, dos... s'adorm al meu costat,
I ha tornat a caure,...
I segueix, tres, sis,...
Et porto a les meves mans, ja no puc perdre't.
Allà on estigui.
Que som dos i n'és només una,
I jo ja hi vaig ser un cop...
I segueix, un, dos... s'adorm al meu costat,
I ha tornat a caure,...
Tres, sis,...
Et porto a les meves mans, ja no puc perdre't.
Ja no puc perdre't (x3 bis)
Un, dos,... m'adormo sobre le teves mans, torno a caure
I segueixo, tres, sis,... em quedo al teu costat
Ja no puc perdre't