Maksim - Moy ray
Наверно, это мой рай -
Искать его отраженье
В предметах чёрного цвета,
И слышать в голосе май. Наверно, это мой рай.
В лучах оконного света
Так близко кажется небо,
Когда глаза цвета рай. И хорошо, что он не знает
Про такую, как я,
И что в мечтах моих
Ванильные снежинки - зима. А под шагами босоногими
Метели и лёд,
Он больше никогда
Из мыслей моих не уйдёт. И мне не стыдно закричатьMaksim - Moy ray - http://ru.motolyrics.com/maksim/moy-ray-lyrics-japanese-translation.html
О том, что это любовь.
Его слова за три минуты
Так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе,
Что всё хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен ещё. Наверно, это мой рай -
Бродить, срывая букеты.
Так их, спасая от ветра,
И врать, что дарят цветы. Конечно, если б не ты,
Я не встречала б рассветы
Твоей холодной планеты,
В которой делят мосты.
Maksim - 私の楽園 (Японский перевод)
これは私の楽園かもしれない、
それが彼の反射を探してる
物事の黒いの中で、
そして、私の声の３月の中でを聞こえる。
これは私の楽園かもしれない。
それが光窓の光の中で
天国は本当に近づいてのように、
天国の色の目の中で。
彼が知らない、それは方いい
これについて、私と、
そして私の夢の中でが
バニラ雪 冬。
と裸足のステップの下で
吹雪と氷、
彼は決して
私の思考のうち離れて行くことはありません。
そして、私は恥じゃないそれでは叫びMaksim - Moy ray - http://ru.motolyrics.com/maksim/moy-ray-lyrics-japanese-translation.html
それが恋だよ。
3分で、彼の言葉
ので、私の血を燃やした。
そしてまだ、私は自分を言ってるが、
全部がいいです、
だけど、私は分かる、彼が私の必要です、
まだ私の必要です。
これは私の楽園かもしれない、
さまよう、花束を引き裂く。
花が風を保存だから、
そして嘘をついて、と花を寄付する。
きっと、君は存在しませんなら、
私は夜明けを待っていません
君の寒いの惑星、
ここで、我々は橋で区切られています。