Maks Ilyin - Каждый день война
Солдаты, что остались лежать на полях,
Пристально смотрят кристаллами с неба
На тех, кто не был, или был виноват,
И на тех, кто ушел, чтобы пить за победу. Каждый день - война,
И мы пьем до дна,
Только ты опять
Осталась одна,
Каждый день - война,
Каждый день - война,
Каждый день - война,
Каждый день Мы терпим удары на всех фронтах,
И марш пораженья в каждой клетке кожи.
Наверно, кто-то скажет, что это не так,
И сразу станет ясно - он там не был тоже. Каждый день - война,
И мы пьем до дна,
Только ты опятьMaks Ilyin - Каждый день война - http://ru.motolyrics.com/maks-ilyin/kazhdyj-denj-vojna-lyrics-english-translation.html
Осталась одна,
Каждый день - война,
Каждый день - война,
Каждый день - война,
Каждый день Я проклял штаб и ушел в пехоту,
Чтобы заглянуть штыком в лицо врагу,
Но я увидел парня, мы были похожи,
Он также хладнокровно мне целился в грудь. Каждый день - война,
И мы пьем до дна,
Только ты опять
Осталась одна,
Каждый день - война,
Каждый день - война,
Каждый день - война,
Каждый день Submitter's comments:
Maks Ilyin - Every Day Is War (Английский перевод)
The Soldiers are left lying on the fields,
Fixedly staring through crystals in the sky
At those who aren't, or are to blame,
And those who left, to drink to victory.
Every day is war,
And we drink 'till dawn,
Once again only you
Are left, alone,
Every day is war,
Every day is war,
Every day is war,
Every day
We're taking blows from all sides,
And feel the march of losses in every cell of our skin.
Probably someone will say it is not so,
And it will become clear - he wasn't there, too.
Every day is war,
And we drink 'till dawn,
Once again only youMaks Ilyin - Каждый день война - http://ru.motolyrics.com/maks-ilyin/kazhdyj-denj-vojna-lyrics-english-translation.html
Are left, alone,
Every day is war,
Every day is war,
Every day is war,
Every day
I cursed the headquarters and left for the infantry,
To have a look at the enemy's face with a bayonet,
But I saw a guy, we were alike,
Just as coldly he aimed at my chest.
Every day is war,
And we drink 'till dawn,
Once again only you
Are left, alone,
Every day is war,
Every day is war,
Every day is war,
Every day