Majed Al-Mohandes - Wallah wa7eshni moot
والله واحشني موت .. خاف بعدك اموت
I swear I'm missing you too much…I'm afraid to die after you قلبي لومن حديد .. ذاب وانته بعيد
Even if my heart is made from iron…it melts in your farness لو خسرتك حبيبي .. شلون احب من جديد
If I lost you darling …how I can love again وين القا وفا .. او احس بدفا
Where I can find honesty ….or to feel warmth ظلمة بعدك حياتي .. كل شي بيها اختفى
My life is dark without you .. all things disappeared in it روحي يمك حبيبي .. وبيدك اتمنى موت
My soul is with you darling… I hope I will die by your hands والله واحشني موت .. خاف بعدك اموت
I swear I'm missing you too much…I'm afraid to die after you وينه ذاك الحنان .. يعني معقولة هان
Where's that kindness? Is it fair to be lost? ماخدعنا بعضنا .. الزمن بينا خان
We didn't deceive each other … the time cheated on us وينك انته واجيك .. واغفى مابين ايديكMajed Al-Mohandes - Wallah wa7eshni moot - http://ru.motolyrics.com/majed-al-mohandes/wallah-wa7eshni-moot-lyrics-persian-translation.html
Where are you to come to you! I wanna sleep between your hands لو شفتني حبيبي .. حالي يصعب عليك
If you see me darling …you will pity on me خاف ابكي ودموعي .. بيها اغرق واموت
I'm afraid to cry and I would drown by my tears and die والله واحشني موت .. خاف بعدك اموت
I swear I'm missing you too much…I'm afraid to die after you ليلي بعدك طويل .. على البعد مالي حيل
My night is very long without you ..i cannot stand your absence تدري شوقي اللي بيه .. ينتهي مستحيل
Do you know that this longing that I'm in it ,impossible to end شسوه بيه هواك .. قلبي يمشي وراك
What your love have been done to me .. my heart is walking after you يللي ماخذني مني .. منو مني خذاك
you are taking me from myself ,but who took you from me! قلبي يتمنى يوصل .. يمك انته ويموت
My heart is hoping to reach to you then die
Majed Al-Mohandes - تا حد مرگ دلم برات تنگ شده (Персидский перевод)
تا حد مرگ دلم برات تنگ شده
به خدا در حد مردن دلم برات تنگه میترسم از دوریت بمیرم
حتی اگه قلبم از آهن باشه آب شد و تو هنوز دوری ازم
عزیزم اگه از دستت بدم چجوری میتونم دوباره عاشق بشم
کجا وفا رو پیدا کنم یا احساس دلگرمی کنم
بعد تو زندگیم تیره و تاره و هرچی دارمو از دست میره
روحم پیش توئه عزیزم و دوست دارم با دستهای تو بمیرم
زمان بهمون خیانت میکنه
تو کجایی که بیام و تو بغلت بخوابمMajed Al-Mohandes - Wallah wa7eshni moot - http://ru.motolyrics.com/majed-al-mohandes/wallah-wa7eshni-moot-lyrics-persian-translation.html
عزیزم اگه منو ببینی حتما دلت برام میسوزه
میترسم اونقدر گریه کنم که تو اشکهام غرق بشم و بمیرم
به خدا خیلی خیلی دلم برات تنگ شده میترسم از دوریت بمیرم
از دوریت شبهام به درازا میکشه دیگه توان تحمل دوریتو ندارم
میدونم که اشتیاق من هیچوقت تموم نمیشه غیر ممکنه
عشق تو با من چیکار کرده که همش قلبم همه جا دنبالتم
تو منو از خودم میگیری که منو از تو جدا میکنه
آرزوی قلبیم اینه که به تو برسم و کنارت بمیرم