Maja Marijana - Napravicu Lom
Sa njom sedis, mene zelis
posmatras me uporno
kraj tebe sedam da joj smetam
ne pitam je l' slobodno
neka se kida, nije me briga
za nju me nije briga Bices nocas moj, napravicu lom
samo joj pozeli laku noc
sa mnom osvani, sutra razmisliMaja Marijana - Napravicu Lom - http://ru.motolyrics.com/maja-marijana/napravicu-lom-lyrics-english-translation.html
s kojom od nas dve ces ostati Ona glumi, samo cuti
nerviram je namerno
eto cisto iz inata
pred njom sam ti dala broj
neka se kida, nije me briga
za nju me nije briga Neka se kida, nije me briga
za nju me nije briga
Maja Marijana - I will cause chaos (Английский перевод)
You're sitting with her, but you desire me
(you're) observing me insistently
I sit next to you to irritate her
I don't ask her if its available
Let her go crazy, I dont care
I dont care about her
Tonight you'll be mine, I'll cause chaos
Just wish her a good night
Stay with me, tomorrow evaluateMaja Marijana - Napravicu Lom - http://ru.motolyrics.com/maja-marijana/napravicu-lom-lyrics-english-translation.html
With which one of us two you want to be with
She's acting (MEANING: could mean on the sense of someone being stuck up), shes being quiet
I'm irritating her intentionally
Just for fun (this phrase is often used also means something along the sense of; for kicks and giggles in English)
I gave you my number in front of her
Let her go crazy, I dont care
I dont care about her
Let her go crazy, i dont care
I dont care about her