Madonna
Madonna

Express Yourself перевод на Испанский

Текст песни

Madonna - Express Yourself

Come on girls
Do you believe in love?
'Cause I got something to say about it
And it goes something like this

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you've got to
Make him express how he feels
And maybe then you'll know your love is real

You don't need diamond rings
Or eighteen karat gold
Fancy cars that go very fast
You know they never last, no, no

What you need is a big strong hand
To lift you to your higher ground
Make you feel like a queen on a throne
Make him love you till you can't come down

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you've got to
Make him express how he feels
And maybe then you'll know your love is real

Long stem roses are the way to your heart
But he needs to start with your head
Satin sheets are very romantic
What happens when you're not in bed

You deserve the best in life
So if the time isn't right then move on
Second best is never enough
You'll do much better baby on your own

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you've got to
Make him express how he feels
And maybe then you'll know your love is real

Express yourself
You've got to make himMadonna - Express Yourself - http://ru.motolyrics.com/madonna/express-yourself-lyrics-spanish-translation.html
Express himself
Hey, hey, hey, hey

So if you want it right now
Make him show you how
Express what he's got
Oh, baby ready or not

And when you're gone he might regret it
Think about the love he once had
Try to carry on but he just won't get it
He'll be back on his knees

To express himself
You've got to make him
Express himself
Hey, hey

Don't go for second best baby
Put your love to the test
You know, you know, you've got to
Make him express how he feels
And maybe then you'll know your love is real

Express yourself
You've got to make him
Express himself
Hey, hey, hey, hey

So if you want it right now
Make him show you how
Express what he's got
Baby ready or not

Express yourself
Respect yourself
Hey, hey

(So if you want it right now)
(Then make him show you how)
Express what he's got
Oh, baby ready or not

Express yourself

Испанский перевод

Madonna - Expresate (Испанский перевод)

No andas por segunda opcion, amor
Lleva tu amor a la prueba, sabes
Tu sabes que tienes que
Hacerle expresar como se siente
Y tal vez despues sabras que tu amor es real

No necesitas anillos de diamantes u oro de dieciocho carates
Coches choros que andan my rapidos
Sabes que nunca endurecen, no nunca
Lo que necesitas es una gran mano fuerte
Que te sube a un suelo mas alto
Que te hace sentirte como un reina en el trono
Hazle amarte hasta que no puedas bajarte
Nunca te bajaras

No andas por segunda decision, amor
Lleva tu amor a la prueba, sabes
Tu sabes que tienes que
Hacerle expresar como se siente
Y tal vez despues sabras que tu amor es real

Rosas de largo palo son el camino a tu corazon
Pero el tiene que empezar con tu cabeza
Sabanas de seda son muy romaticas
Pero que pasa si no estais en cama
Mereces lo mejor en la vida
Asi que si el tiempo es malo sigue no mas
Segunda opcion nunca es suficienteMadonna - Express Yourself - http://ru.motolyrics.com/madonna/express-yourself-lyrics-spanish-translation.html
Viviras mucho mejor solita, amor
Solita, amor

No andas por segunda decision, amor
Lleva tu amor a la prueba, sabes
Tu sabes que tienes que
Hacerle expresar como se siente
Y tal vez despues sabras que tu amor es real
Expresate
Tienes que hacerle
Expresarse
Oye, oye, oye, oye
Si lo quieres ahorita
Hazle mostrarte como
Expresa lo que tiene
Oye, amor, listo o no

Y cuando ya no estas puede ser que se lo arrepienta
Que piense del amor que ha tenido
Tratara de seguir su camino
Pero no lo lograra
Volvera en sus rodillas
Para expresarse
Tienes que hacerle
Expresarse, oye, oye

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Express Yourself"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Madonna на Испанский язык