Machete - Ne rasstavaytes
Будят рано мысли-барабаны,
Глаза такого цвета как тюльпаны,
Которые ты любишь. Зарнице без тебя не спится,
Всё время бред какой-то снится.
Когда же ты меня разбудишь? Твой душ - мой душ, я плачу, у тебя течет тушь.
У вас там сколько время, у нас тут по колено снега.
И курганы и тихо воет вьюга.
Какими б вы не были сильными - не расставайтесь с любимыми! Ладно, вроде было всё складно,Machete - Ne rasstavaytes - http://ru.motolyrics.com/machete/ne-rasstavaytes-lyrics-french-translation.html
Мечта запутала, будь ты неладна.
Мы так легко тогда расстались. Тык-так, минуты-бриллианты
У тебя там статуи, у меня куранты.
И это всё чем мы остались. Твой душ - мой душ, я плачу, у тебя течет тушь.
У вас там сколько время, у нас тут по колени снега.
И курганы и тихо воет вьюга.
Какими б вы не были сильными - не расставайтесь с любимыми!
Machete - Ne vous séparez pas (Французский перевод)
Tes pensées te réveillent tôt, comme des tambours,
Ces yeux couleur tulipe
Que tu aimes.
L'éclair de chaleur sans toi n'arrive pas à dormir,
Je rêve tout le temps du même délire.
Quand me réveilleras-tu donc?
Ta douche est ma douche, je pleure, ton mascara coule.
Quelle heure est-il chez vous, ici la neige nous arrive aux genoux.
Il y a des congères et la tempête hurle doucement.
Aussi forts que vous soyez, ne vous séparez pas de ceux que vous aimez!
D'accord, il semble que tout ce soit bien passé,Machete - Ne rasstavaytes - http://ru.motolyrics.com/machete/ne-rasstavaytes-lyrics-french-translation.html
Le rêve nous a embrouillé, que le diable t'emporte.
Nous nous sommes alors séparé si facilement.
Tic-tac, les minutes sont des diamants.
Chez toi tu as des statues, chez moi j'ai des horloges à carillon.
Et c'est tout ce qui nous reste.
Ta douche est ma douche, je pleure, ton mascara coule.
Quelle heure est-il chez vous, ici la neige nous arrive aux genoux.
Il y a des congères et la tempête hurle doucement.
Aussi forts que vous soyez, ne vous séparez pas de ceux que vous aimez!