LZ - golemijat korab minava
Завръщам се тук след години
и боса вървя по брега,
реката потънала в синьо
събужда позната тъга.
Събужда предишните чувства
до вчера горели в мен,
крайбрежните улички пусти,
целувките в мрака зелен. Минава, големият кораб минава,
минава, големият кораб минава,
окъпан в безброй светлини,
навярно без шум от тогава,
пътува през нашите дни.LZ - golemijat korab minava - http://ru.motolyrics.com/lz/golemijat-korab-minava-lyrics-english-translation.html
Минава, големият кораб минава,
минава, големият кораб минава,
през моя тогавашен свят,
вълшебство сърцето ми прави,
годините връща назад. Събужда предишните чувства
до вчера горели в мен,
крайбрежните улички пусти,
целувките в мрака зелен.
А аз край реката оставам,
край толкова скъпи места,
големият кораб минава,
минава край нас младоста.
LZ - golemijat korab minava (Английский перевод)
The Big Ship Passes By
I return here after years
and barefoot walk along the shore,
the river lost in the blue
awakens a familiar sadness.
Awakens the former feelings
until yesterday burning in me,
The empty paths along the shore,
the kisses in dusky green.
It passes by, the big ship passes by,
it passes by, the big ship passes by,
Bathed in countless lights,
surely without noise from then,
it travels through our days.LZ - golemijat korab minava - http://ru.motolyrics.com/lz/golemijat-korab-minava-lyrics-english-translation.html
It passes by, the big ship passes by,
It passes by, the big ship passes by,
through my former world,
magic my heart makes,
the years turn back.
Awakens the former feelings
until yesterday burning in me,
the empty paths along the shore,
the kisses in dusky green.
But I remain by the river,
by the dearest place,
the big ship passes by,
our youth passes by.