Lykke Li - Sadness Is A Blessing
My wounded rhymes make silent cries tonight
My wounded rhymes make silent cries tonight
And I keep it like a burning
I'm longing from a distance
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
These scars of mine make wounded rhymes tonight
I dream of times when you were mine so I
Can keep it like a haunting
Heart beating close to mine
Sadness is a blessing
Sadness is a pearlLykke Li - Sadness Is A Blessing - http://ru.motolyrics.com/lykke-li/sadness-is-a-blessing-lyrics-romanian-translation.html
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Every night I rant, I plead, I beg him not to go
Will sorrow be the only lover I can call my own?
Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Oh, sadness I'm your girl
Lykke Li - Tristeţea e o binecuvântare (Румынский перевод)
Rimele mele rănite strigă mute in seara asta,
Rimele mele rănite strigă mute in seara asta,
Şi o păstrez ca pe un jăratec,
De la distanţă, râvnesc.
Am făcut scandal, l-am rugat, l-am implorat să nu plece,
Pentru că necazul, unicul amant ce l-am cunoscut vreodată
Tristeţea e o binecuvântare,
Tristeţea e o perlă,
Tristeţea e iubitul meu,
Oh, tristeţe, sunt iubita ta.
Cicatricile astea ale mele nasc rime rănite în seara asta,
Visez la timpurile când erai al meu, aşa că eu
Pot s-o păstrez ca ceva ce mă bântuie,
Inima-ţi bate alături de a mea.
Tristeţea e o binecuvântare,
Tristeţea e o perlă,Lykke Li - Sadness Is A Blessing - http://ru.motolyrics.com/lykke-li/sadness-is-a-blessing-lyrics-romanian-translation.html
Tristeţea e iubitul meu,
Oh, tristeţe, sunt iubita ta.
Am făcut scandal, l-am rugat, l-am implorat să nu plece,
Pentru că necazul, unicul amant ce l-am cunoscut vreodată.
Fiece seară fac scandal, îl rog, îl implor să nu plece
Oare necazul va fi unicul amant ce-l pot numi al meu?
Tristeţea e o binecuvântare,
Tristeţea e o perlă,
Tristeţea e iubitul meu,
Oh, tristeţe, sunt iubita ta.
Tristeţea e iubitul meu,
Oh, tristeţe, sunt iubita ta.
Oh, tristeţe, sunt iubita ta.