Lykke Li
Lykke Li

Sadness Is A Blessing перевод на Греческий

Текст песни

Lykke Li - Sadness Is A Blessing

My wounded rhymes make silent cries tonight
My wounded rhymes make silent cries tonight
And I keep it like a burning
I'm longing from a distance

I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known

Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl

These scars of mine make wounded rhymes tonight
I dream of times when you were mine so I
Can keep it like a haunting
Heart beating close to mine

Sadness is a blessing
Sadness is a pearlLykke Li - Sadness Is A Blessing - http://ru.motolyrics.com/lykke-li/sadness-is-a-blessing-lyrics-greek-translation.html
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
I ranted, I pleaded, I beg him not to go
For sorrow, the only lover I've ever known
Every night I rant, I plead, I beg him not to go
Will sorrow be the only lover I can call my own?

Sadness is a blessing
Sadness is a pearl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Sadness is my boyfriend
Oh, sadness I'm your girl
Oh, sadness I'm your girl

Греческий перевод

Lykke Li - Η Δυστυχία είναι Ευλογία (H Dystyxia Einai Eylogia) (Греческий перевод)

Ο πληγωμένος ρυθμός μου κάνει τη σιωπή να κλαίει απόψε
Ο πληγωμένος ρυθμός μου κάνει τη σιωπή να κλαίει απόψε
Και τον κρατώ σαν κάψιμο
Ποθώ από απόσταση

Kόμπασα, τον παρακάλεσα, ικέτευσα να μην φύγει
Δυστυχώς, ο μόνος αγαπημένος που γνώρισα ποτέ

Η δυστυχία είναι ευλογία
Η δυστυχία είναι ένα μαργαριτάρι
Η δυστυχία είναι το αγόρι μου
Αχ, δυστυχία είμαι το κορίτσι σου

Αυτά τα σημάδια μου δημιουργούν πληγωμένες μελωδίες απόψε
Ονειρεύομαι εποχές που ήσουν δικός μου ώστε να
Μπορώ να το κρατήσω σαν ένα στοιχειωμένο
Καρδιοχτύπημα δίπλα στο δικό μου

Η δυστυχία είναι ευλογία
Η δυστυχία είναι ένα μαργαριτάριLykke Li - Sadness Is A Blessing - http://ru.motolyrics.com/lykke-li/sadness-is-a-blessing-lyrics-greek-translation.html
Η δυστυχία είναι το αγόρι μου
Αχ, δυστυχία είμαι το κορίτσι σου
Kόμπασα, τον παρακάλεσα, ικέτευσα να μην φύγει
Δυστυχώς, ο μόνος αγαπημένος που γνώρισα ποτέ
Κάθε βράδυ κομπάζω, παρακαλώ, τον ικετεύω να μην φύγει
Η θλίψη θα είναι ο μόνος αγαπημένος που θα μπορώ να ονομάζω δικό μου;

Η δυστυχία είναι ευλογία
Η δυστυχία είναι ένα μαργαριτάρι
Η δυστυχία είναι το αγόρι μου
Αχ, δυστυχία είμαι το κορίτσι σου
Η δυστυχία είναι το αγόρι μου
Αχ, δυστυχία είμαι το κορίτσι σου
Αχ, δυστυχία είμαι το κορίτσι σου

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sadness Is A Blessing"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lykke Li на Греческий язык