Łukasz Zagrobelny - Spacer po niebie
Odkąd nie ma nas
Ziemia nadal się obraca
Słońce znika i powraca
Nie stanął w miejscu czas Odkąd nie ma nas
Myślą, słowem, choćby gestem
Chciałem zmienić się, lecz jestem ten sam
Jakby nigdy nic, serce nie przestało bić A jednak coś się stało
Dwie dusze, jedno ciało
Nie wierzyłem, że może skończyć się tak źle
Wspólny spacer po niebie Bo nic już nie zostało
Przepraszać to za mało
Tak potraktowane serce
Nie pokocha nigdy więcej Odkąd nie ma nas
Znowu stale czegoś szukam
Czasem gubię się i słucham
Jak rośnie las Odkąd nie ma nas
Na świecie nic się nie zmieniło
Tak się żyje, jak się żyło, na czasŁukasz Zagrobelny - Spacer po niebie - http://ru.motolyrics.com/lukasz-zagrobelny/spacer-po-niebie-lyrics-english-translation.html
Jakby nigdy nic, serce nie przestało bić A jednak coś się stało
Dwie dusze, jedno ciało
Nie wierzyłem, że może skończyć się tak źle
Wspólny spacer po niebie Nic już nie zostało
Przepraszać to za mało
Tak potraktowane serce
Nie pokocha nigdy więcej Noc zapada, wstaje dzień
Słońce praży, chłodzi cień
Jakby nigdy nic
Serce nie przestało bić
Nie przestałem być A jednak coś się stało
Dwie dusze, jedno ciało
Nie wierzyłem, że może skończyć się tak źle
Wspólny spacer po niebie Nic już nie zostało
Przepraszać to za mało
Tak potraktowane serce
Nie pokocha nigdy więcej Odkąd nie ma nas
Ziemia nadal się obraca…
Łukasz Zagrobelny - A Walk in The Skies (Английский перевод)
Since there's no more us
Earth still goes around
Sun keeps on disappearing and coming back
And the time hasn't stopped
Since there's no more us
With a thought, a word, or even a gesture
I wanted to change myself, but I'm still the same
Like nothing's happened, heart hasn't stopped beating
And yet something has happened
Two souls, one body
I did not believe that our common walk in the skies
would have ended so badly
Because there's nothing left
It isn't enough to apologize
A heart treated like this
Won't be able to love anymore
Since there's no more us
I keep looking for something
Sometime I lose myself and listen
How the forest grows
Since there's no more us
Nothing in the world has changed
Life's the same as it was before, on timeŁukasz Zagrobelny - Spacer po niebie - http://ru.motolyrics.com/lukasz-zagrobelny/spacer-po-niebie-lyrics-english-translation.html
Like nothing's happened, heart hasn't stopped beating
And yet something has happened
Two souls, one body
I did not believe that our common walk in the skies
would have ended so badly
Because there's nothing left
It isn't enough to apologize
A heart treated like this
Won't be able to love anymore
The night falls, the day arises
The sun is heating, the shadow cools down
As if nothing has happened
The heart hasn't stopped beating
I haven't stopped being
And yet something has happened
Two souls, one body
I did not believe that our common walk in the skies
would have ended so badly
Because there's nothing left
It isn't enough to apologize
A heart treated like this
Won't be able to love anymore
Since there's no more us
Earth still goes around...