Luis Miguel - Cielo Rojo
Cielo Rojo
Solo,
Sin tu cario,
Voy caminando, voy caminando
Y no se que hacer;
Ni el cielo me contesta
Cuando pregunto por ti mi bien.
No he podido olvidarte
Desde la noche, desde la noche
En que te perdi;
Sombras de duda y celos
Solo me envuelven pensando en ti.
Deja que yo te busque
Y si te encuentro,
Y si te encuentro vuelve otra vez;
Olvida lo pasado,
Ya no te acuerdes de aquel ayer.
Olvida lo pasado,
Ya no te acuerdes de aquel ayer. Luis Miguel - Cielo Rojo - http://ru.motolyrics.com/luis-miguel/cielo-rojo-lyrics-english-translation.html
Mientras yo estoy dormido
Sueo que vamos
Los dos muy juntos a un cielo azul;
Pero cuando despierto
El cielo es rojo me faltas tu.
Aunque yo sea culpable
De aquella triste,
De aquella triste separacin,
Vuelve por Dios tus ojos
Vuelve a quererme vuelve mi amor.
Deja que yo te busque
Y si te encuentro,
Y si te encuentro vuelve otra vez;
Olvida lo pasado,
Ya no te acuerdes de aquel ayer.
Olvida lo pasado,
Ya no te acuerdes de aquel ayer.
Luis Miguel - Red sky (Английский перевод)
Alone, without your love
I am walking, I am walking
and I don´t know what to do
and even the sky doesn´t answer to me
when I ask about you, my dear
I could not be able to forget you
since the night, since the night
that I lost you
shadows of doubt and jealously
just wrap me thinking in you
Let that I search for you
and if I find you, and if I find you
come back againLuis Miguel - Cielo Rojo - http://ru.motolyrics.com/luis-miguel/cielo-rojo-lyrics-english-translation.html
forget the past
forget now that past
Forget the past
forget now that past
While I am sleeping
I dream that we go very close to each other
to a blue sky
but when I wake
the sky is red, I don´t have you
Even if I am guilty
of that sad, of that sad
breakup
return to me your glance, do it for God
love again, come back my love
Let that I search for you