Ludwig Van Beethoven - Ode an die Freude
Freude, schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum! (X2)
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt. Wem der große Wurf gelungen,Ludwig Van Beethoven - Ode an die Freude - http://ru.motolyrics.com/ludwig-van-beethoven/ode-an-die-freude-lyrics-romanian-translation.html
Eines Freundes Freund zu sein;
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein! (X2)
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!
Ludwig Van Beethoven - Oda bucuriei (Румынский перевод)
Slavă ție, stea curată
Voie bună pe pământ
Astăzi te simțim aproape
Sol din Rai cu soare sfânt.
(X2)
Vraja ta aduce iară
Pe popor lângă popor.
Toți pe lume frați noi suntem
Unde-apari ușoară-n zbor.
Cine a avut noroculLudwig Van Beethoven - Ode an die Freude - http://ru.motolyrics.com/ludwig-van-beethoven/ode-an-die-freude-lyrics-romanian-translation.html
De prieteni buni să dea
Cine știe ce-i iubirea
Lângă noi cântând să stea!
(X2)
Fericit un suflet drag
Te poate face pe pământ;
Cine n-a simțit iubirea
Plece dintre noi plângând!