Love of Lesbian - Club de fans de John Boy
Todos los raros fuimos al concierto
del gran telépata de Dublín.
Media hora antes invadimos el metro,
yo iba obligado y tú en éxtasis.
Y tanto os daba ocho como ochenta
a los fanáticos de John Boy,
frente al estadio ya cantabais sus temas,
primeras filas vuestra obsesión.
Decíais que John Boy era boreal,
algo ambiguo y de infancia gris.
Sinceramente yo lo detestaba hasta morir. La luz se desmayó.
¿Con cuál van a empezar?
A ti te daba igual,
dijiste acertará. ¿Cómo es posible
que haya estado en tus infiernos?
Es imposible, no, misterio,
y quién tuviera su don.
Sería posible conocerte más por dentro.
No lo conseguiré, saber más de ti.
Yo no soy fan, otro fan de John Boy.
Odio a John Boy, tú odiarás a John Boy. De aquellas masas era el gran insecto,Love of Lesbian - Club de fans de John Boy - http://ru.motolyrics.com/love-of-lesbian/club-de-fans-de-john-boy-lyrics-french-translation.html
"tiene poderes" llegaste a decir.
Creo que lleva media vida huyendo,
quizás le pasa lo mismo que a mí.
Había expandido su emisión global
desde Lima hasta Reikiavik.
y, sin embargo, a quien tenía cerca
no podía transmitir. Mirada universal
de alcance personal,
me hipnotizo por fin
con su verso letal. ¿Cómo es posible
que haya estado en sus infiernos?
Es imposible, no, misterio,
y quién tuviera su don.
Sería posible conocerte más por dentro.
No lo conseguiré, nunca sabré,
si yo no tengo su don,
si yo no tengo su don.
Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy,
y ahora ya soy otro fan de John Boy.
Y ahora ya soy, y ahora ya, ya lo soy,
y ahora ya soy otro fan de John Boy
Love of Lesbian - Club de fans de John Boy (Французский перевод)
Tous les bizarres sommes allés au concert
du grand téléphate de Dublin.
Une demie heure avant le concert on a envahi le métro,
je suis obligé et tu en extasis
Rien vous importe
au fanatiques de John Boy,
devant le stade vous chantiez ses thémes,
les premiers rangs votre obsesion.
Vous disiez que John Boy était fantastique
un peu ambigue et d'une infance gris
Sincerement je le détestais jusqu'à la mort
La lumiére s'est évanoui
¿Avec laquelle vont eux commencer?
Ça ne t'importait pas
tu as dit il va bien faire
¿Comme est possible
que il a été dans tes enfers?
C'est impossible, non, mystére,
si seulement j'avais son don.
Ça serait possible de te connaitre plus ton intérieur
Je n'arrivera pas, savoir plus de toi
Je suis pas un fan, un autre fan de John Boy.
Je déteste à John Boy, tu détesteras à John Boy.
De ces mases il était le grand insectLove of Lesbian - Club de fans de John Boy - http://ru.motolyrics.com/love-of-lesbian/club-de-fans-de-john-boy-lyrics-french-translation.html
"il a de la magie" tu disait.
Je crois qu'il à passé la moitié de sa vie en train de s'enfuir
peut être que à il l'arrive le même que moi.
Il avait répandu son émission globale
dès Lima jusqu'à Reykjavik.
Et, cependant, aux ces qu'il avait près,
il pouvait rien les transmettre
Regard universal
de portée personelle
m'a hypnotise enfin
avec son verse letal
¿Comme est possible
que il a été dans tes enfers?
C'est impossible, non, mystére,
si seulement j'avais son don.
Ça serait possible de te connaitre plus ton intérieur.
Je n'arrivera pas, je saurai jamais
si je n'ai pas son don,
si je n'ai pas son don,
Et je suis dejà , et maintenant , je le suis,
et je suis maintenat, un autre fan de John Boy.
Et je suis dejà , et maintenant , je le suis,
et je suis maintenat, un autre fan de John Boy.