Love of Lesbian - Algunas Plantas
Cabezón,
cuando vistes la túnica blanca
asomando por tu verde balcón,
he anunciado tu Fumata Blanca,
Habemus Papa. Y además,
esta noche se te ha ido de la mano,
tu deseo es ser un gran coffee-shop
y no ves que desde hace un rato
te está fumando él a ti. Tú, líder de los beats,
bailas con dos bongos,
no eres de El Congo,
so hippie.
Lo tengo que decir,
tú no tienes fondo,
no tienes fondo. Corazón,
vas muy mal, ni siquiera me hablas,
disecado frente a un altavoz,
hoy no sales si no es a rastras,
ceniza y rastas. Y además,
y además vas torcido y no bailas,
vete a casa que ya habrá otra ocasión
porque el día que lo dejes, fijo,Love of Lesbian - Algunas Plantas - http://ru.motolyrics.com/love-of-lesbian/algunas-plantas-lyrics-english-translation.html
que entonces tú serás el rey. Tú, líder de los beats,
bailas con dos bongos,
no eres de El Congo,
so hippie.
Lo tengo que decir,
tú no tienes fondo,
no tienes fondo. Ahá, te lo advertí,
mi pequeño insaciable,
pálido entre luces
ya llevas seis, seis, seis, seis,
¡yo me quedo en cinco y de pie! ¡Qué noche más negra!
¿Lo ves? (Que no se trague la lengua.)
(¿Qué pasa, chavalote?, ¿estás bien?) Chungo ...
Chungo ...
Chungo ...
Chungo ... Lo tengo que decir,
tú no tienes fondo,
no tienes fondo, so hippie. No me hagas elegir
entre tú y las plantas,
algunas plantas. Creía que era un hit
y triunfó en El Congo,
triunfó en El Congo por hippie.
Love of Lesbian - Certain Plants (Английский перевод)
You're so stubborn,
when you dress in the white tunic,
leaning out of your green balcony,
I've announced your fumata bianca,
Habemus Papam!
And what's more,
tonight you've gone too far,
your desire is to be a big 'coffee-shop'
and you don't see that for a while now
you're the one that's been getting smoked.
You, leader of the beats,
you dance with two bongos,
you're not from the Congo,
such a hippie.
It has to be said,
you have no depth,
no, you're empty.
My dear,
you're in a bad way, you don't even talk to me,
dried out in front of a speaker,
today you won't go out unless dragged out,
all ash and rastas.
And what's more,
you're all askew and you don't dance,
go home, there'll be other nights,
'cos the day you quit, it's clear,Love of Lesbian - Algunas Plantas - http://ru.motolyrics.com/love-of-lesbian/algunas-plantas-lyrics-english-translation.html
that, then, you will be the man.
You, leader of the beats,
you dance with two bongos,
you're not from the Congo,
such a hippie.
It has to be said,
you have no depth,
no, you're empty.
Uh-huh, I warned you,
my insatiable one,
pale in the light,
you've already had six, six, six, six,
I'm stopping at five and staying on my feet!
What a dark night!
Do you see him?
(Fuck, he might swallow his tongue)
(What's up mate, you ok?)
Shady...
Shady...
Shady...
Shady...
It has to be said,
you have no depth,
no, you're empty.
Don't make me choose
between you and the plants,
certain plants.
He thought he was a hit,
and made it big in the Congo,
made it big in the Congo for being a hippie.