Louis Armstrong
Louis Armstrong

What A Wonderful World перевод на Румынский

Текст песни

Louis Armstrong - What A Wonderful World

I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

I see skies of blue..... clouds of white
Bright blessed days....dark sacred nights
And I think to myself .....what a wonderful world.

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are also on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
They're really sayin......i love you.

I hear babies cry...... I watch them grow
They'll learn much more.....than I'll never knowLouis Armstrong - What A Wonderful World - http://ru.motolyrics.com/louis-armstrong/what-a-wonderful-world-lyrics-romanian-translation.html
And I think to myself .....what a wonderful world

(instrumental break)

The colors of a rainbow.....so pretty ..in the sky
Are there on the faces.....of people ..going by
I see friends shaking hands.....sayin.. how do you do
They're really sayin...*spoken*(I ....love....you).

I hear babies cry...... I watch them grow
*spoken*(you know their gonna learn
A whole lot more than I'll never know)
And I think to myself .....what a wonderful world
Yes I think to myself .......what a wonderful world.

Румынский перевод

Louis Armstrong - Ce lume minunată (Румынский перевод)

Văd copaci verzi
Şi trandafiri roşii,
Îi văd înflorind
Pentru mine şi pentru tine
Şi mă gândesc:
"Ce lume minunată!"

Văd cerul albastru
Şi nori albi,
Binecuvântata zi luminoasă,
Sfânta noapte întunecată
Şi mă gândesc:
"Ce lume minunată!"

Culorile curcubeului,
Atât de frumoase pe cer,
Sunt de asemenea pe chipurileLouis Armstrong - What A Wonderful World - http://ru.motolyrics.com/louis-armstrong/what-a-wonderful-world-lyrics-romanian-translation.html
Oamenilor de pe stradă.
Văd prieteni dând mâna,
Spunând: "Ce mai faci?"
Ei chiar spun:
"Te iubesc!"

Aud bebeluşi plângând,
Îi privesc cum cresc,
Ei vor învăţa mai multe
Decât voi şti eu vreodată,
Şi mă gândesc:
"Ce lume minunată!"
Da, mă gândesc:
"Ce lume minunată!"

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "What A Wonderful World"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Louis Armstrong на Румынский язык