Los Fabulosos Cadillacs
Los Fabulosos Cadillacs

Ríos de lágrimas перевод на Английский

Текст песни

Los Fabulosos Cadillacs - Ríos de lágrimas

Ríos y ríos de lágrimas
forman ríos y ríos de amor
me dijo mientras me besaba la frente
y luego me dijo adios. Ríos de sueños que yo se muy bien
que nunca se harán realidad
fluyendo en mis venas y mi soledad
conmigo para siempre estará. Si un segundo ha durado la vida
yo viví un millón de veces más
y no me arrepiento de haberte que querido
pero sí de no haberte matado mientras pudeLos Fabulosos Cadillacs - Ríos de lágrimas - http://ru.motolyrics.com/los-fabulosos-cadillacs/rios-de-lagrimas-lyrics-english-translation.html
un segundo ha durado la vida
yo viví un millón de veces más
y no me arrepiento de haberte querido
pero si... Si un segundo ha durado la vida
yo viví un millón de veces más
y no me arrepiento de haberte querido
pero sí de no haberte olvidado mientras pude. Ahora el sol ha dorado mi cara
aún el sol brillará mucho más
tan solo me queda el recuerdo de tu alma
y tal vez...

Английский перевод

Los Fabulosos Cadillacs - Rivers Of Tears (Английский перевод)

Rivers and rivers of tears
form rivers and rivers of love
she told me while she was kissing my forehead
and then she told me goodbye.

Rivers of dreams because I know very well
that they will never come true
flowing in my veins, and my loneliness
will be with me forever

If one second has lasted a lifetime
I lived a million more times
and I don't regret having loved you
but I do regret not having killed you while I couldLos Fabulosos Cadillacs - Ríos de lágrimas - http://ru.motolyrics.com/los-fabulosos-cadillacs/rios-de-lagrimas-lyrics-english-translation.html
one second has lasted a lifetime
I lived a million more times
and I don't regret having loved you
but I do...

If one second has lasted a lifetime
I lived a million more times
and I don't regret having loved you
but I do regret not having forgotten you while I could

Now the sun has browned my face
still the sun will shine much more
only the memory of your soul stays with me
and maybe...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ríos de lágrimas"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Los Fabulosos Cadillacs на Английский язык