LOREEN
LOREEN

Heal перевод на Сербский

Текст песни

LOREEN - Heal

[Verse]
I'm gonna stay 'cause you're really tired more than usual
Deep in your eyes there's no desire burning anymore [Pre-Chorus]
'Cause the will to fight gets you slowly dying
In the heart of night
How can you survive when the dimest light
Barely touched your eyes [Chorus]
This time we will
Turn around and say the words that make us heal
And then we will
We will know and never more go back to this
You gotta give something something something to love
You gotta give something something
You gotta give something something something to love
You gotta give something something [Verse]
I won't deny your lack of compassion
Pain is all you know
Even a life turn of a fire
Shouldn't burn alone [Pre-Chorus]
'Cause the will to fight gets you slowly dying
In the heart of night
How can you survive when the dimest lightLOREEN - Heal - http://ru.motolyrics.com/loreen/heal-lyrics-serbian-translation.html
Barely touched your eyes [Chorus]
This time we'll win
Turn around and say the words that make us heal
And then we will
We will know and never more go back to this
You gotta give something something something to love
You gotta give something something
You gotta give something something something to love
You gotta give something something [Bridge]
Flying high above in a magic motion
Nothing holding you so stay away
And may I hold to you only feel devotion
Just let go and let us
(Heal) [Chorus]
This time we'll win
Turn around and say the words that make us heal
And then we will
We will know and never more go back to this
You gotta give something something something to love
You gotta give something something
You gotta give something something something to love
You gotta give something something

Сербский перевод

LOREEN - Lečiti (Сербский перевод)

Prvi stih:
Ostaću jer si zaista umoran, više nego
obično
Više ne gori strast duboko u tvojim očima

Pred refren:
Jer volja za borbom te polako ubija
U srcu noći
Kako ću da preživim kada je bledo svetlo
Jedva dotaklo tvoje oči

Refren:
Ovaj put ćemo pobediti
Okrenuti se i reći reči koje će nas izlečiti
I onda ćemo
Znaćemo i nikada se više nećemo vratiti na to
Moraš mi dati nešto, nešto, nešto da volim
Moraš mi dati nešto, nešto
Moraš mi dati nešto, nešto, nešto da volim
Moraš mi dati nešto, nešto

Drugi stih:
Neću poreći tvoj nedostatak saosećanja
Bol je sve što znaš
Čak ni život koji gori
Ne bi trebao da gori sam

Pred refren:
Jer volja za borbom te polako ubija
U srcu noći
Kako ću da preživim kada je bledo svetloLOREEN - Heal - http://ru.motolyrics.com/loreen/heal-lyrics-serbian-translation.html
Jedva dotaklo tvoje oči

Refren:
Ovaj put ćemo pobediti
Okrenuti se i reći reči koje će nas izlečiti
I onda ćemo
Znaćemo i nikada se više nećemo vratiti na to
Moraš mi dati nešto, nešto, nešto da volim
Moraš mi dati nešto, nešto
Moraš mi dati nešto, nešto, nešto da volim
Moraš mi dati nešto, nešto

Prelaz:
Letimo visoko u magičnom pokretu
Ništa te ne tera da se udaljiš
A mogu li da se držim tebe osećajući samo privrženost
Hajdemo samo, hajde da se
(Izlečimo)

Refren:
Ovaj put ćemo pobediti
Okrenuti se i reći reči koje će nas izlečiti
I onda ćemo
Znaćemo i nikada se više nećemo vratiti na to
Moraš mi dati nešto, nešto, nešto da volim
Moraš mi dati nešto, nešto
Moraš mi dati nešto, nešto, nešto da volim
Moraš mi dati nešto, nešto

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Heal"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен LOREEN на Сербский язык