Linkin Park
Linkin Park

Somewhere I Belong перевод на Арабский

Текст песни

Linkin Park - Somewhere I Belong

(When this began)
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind

(Inside of me)
But all that they can see the words revealed
Is the only real thing that I've got left to feel
(Nothing to lose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

I wanna heal, I wanna feel
What I thought was never real
I wanna let go of the pain
I've felt so long
(Erase all the pain till it's gone)

I wanna heal, I wanna feel
Like I'm close to something real
I wanna find something I've wanted all along
Somewhere I belong

And I've got nothing to say
I can't believe I didn't fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere only to find
That it's not the way I had imagined it all in my mind

(So what am I)
What do I have but negativity
?Cause I can't justify way everyone is looking at me
(Nothing to lose)
Nothing to gain, hollow and alone

And the fault is my own, and the fault is my own
Linkin Park - Somewhere I Belong - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/somewhere-i-belong-lyrics-arabic-translation.html
I wanna heal, I wanna feel
What I thought was never real
I wanna let go of the pain
I've felt so long
(Erase all the pain till it's gone)

I wanna heal, I wanna feel
Like I'm close to something real
I wanna find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I will never know
Myself until I do this on my own
And I will never feel
Anything else until my wounds are healed

I will never be
Anything till I break away from me
I will break away
I'll find myself today

I wanna heal, I wanna feel
What I thought was never real
I wanna let go of the pain
I've felt so long
(Erase all the pain till it's gone)

I wanna heal, I wanna feel
Like I'm close to something real
I wanna find something I've wanted all along
Somewhere I belong

I wanna heal, I wanna feel
Like I am somewhere I belong
I wanna heal, I wanna feel
Like I am somewhere I belong
Somewhere I belong

© BIG BAD MR HAHN MUSIC; PANCAKEY CAKES MUSIC; CHESTERCHAZ PUBLISHING; ROB BOURDON MUSIC; KENJI KOBAYASHI MUSIC; NONDISCLOSURE AGREEMENT MUSIC; ZOMBA SONGS INC;

Арабский перевод

Linkin Park - مكان أنتمي إليه (Арабский перевод)

عندما بدأ هذا
لم يكن لدي شيء لأقوله
و أنا أضيع في العدم في داخلي
لقد كنت مضطرباً
وقد أخرجت كل شيء لأكتشف
أنني الشخص الوحيد الذي لديه هذه الأفكار في عقله

في داخلي
ولكن كل ما يستطيعون رؤيته هو الكلمات المباحة
وهو الشيء الحقيقي الوحيد الذي بقي لكي أشعر به
لا شيئ يمكن خسارته
عالقُ فقط, مكبوت و وحيد
والذنب ذنبي, والذنب ذنبي

أريد أن أشفى, أريد أن أشعر
أن ما ظننته لم يكن حقيقة
وأريد أن أترك الألم
الذي شعرت به منذ زمن طويل
أمحوا كل الألم حتى يختفي

أريد أن أشفى, أريد أن أشعر
وكأنني قريب من شيء حقيقي
أريد أن أجد شيئاً لطالما أردتهLinkin Park - Somewhere I Belong - http://ru.motolyrics.com/linkin-park/somewhere-i-belong-lyrics-arabic-translation.html
مكان أنتمي إليه

و ليس لدي شيئ لأقوله
لا أصدق أنني لم أسقط على وجهي مباشرة
لقد كنت مضطرباً
أنظر في كل مكان فقط لتجد
أنه ليس كما تخيلته في عقلي

لذا ما هو أنا
ماذا يوجد لدي غير التشاؤم
لأنني لا استطيع ان أفسر الطريقة التي ينظر بها الجميع لي
لا شيئ يمكن خسارته
لا شيئ يمكن كسبه,مكبوت و وحيد
والذنب ذنبي, والذنب ذنبي

أنا لن أعرف أبداً
نفسي حتى أفعل هذا لوحدي
و أنا لن أشعر أبداً
بأي شيء أخر حتى تشفى كل جروحي

أنا لن أصبح أبداً
أي شيء حتى أنفصل عن نفسي
أنا سوف أنفصل
سوف أجد نفسي اليوم

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Somewhere I Belong"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Linkin Park на Арабский язык