Lili Ivanova - Stari moi priateliu
тари мой приятелю,
чуй годините,
всеки има своят дом
и свойто рамо.
Всеки има своят път
и свойта съвест,
виж децата ни
колко са пораснали.
Не, недей да ми припомняш,
не, недей да ме поглеждаш
тъй отчаяно и нежно - не!
Както преди...
Моля те, не ме докосвай,
моля те не ме целувай
тъй погубващо и страстно - не!
Както преди...Lili Ivanova - Stari moi priateliu - http://ru.motolyrics.com/lili-ivanova/stari-moi-priateliu-lyrics-russian-translation.html
Стари мой приятелю
чуй годините,
всеки има своя миг -
единствен миг.
Всеки има своя сън -
несбъднат сън,
виж очите ни -
колко уморени са.
Не, недей да ми припомняш,
не, недей да ме поглеждаш
тъй отчаяно и нежно - не!
Както преди...
Моля те, не ме докосвай,
моля те не ме целувай
тъй погубващо и страстно - не!
Както преди...
Lili Ivanova - Старый мой друг (Русский перевод)
Старый мой друг,
Прошли года,
У каждого есть дом
И своё плечо,
У каждого свой путь
И своя совесть,
Посмотри, дети наши
Как же они выросли.
Нет, не смей напоминать мне,
Нет, не смей смотреть на меня
Так отчаянно и нежно - нет!
Как прежде...
Прошу тебя, не прикасайся,
Прошу тебя, не целуй меня
Так убийственно и страстно - нет!
Как прежде...Lili Ivanova - Stari moi priateliu - http://ru.motolyrics.com/lili-ivanova/stari-moi-priateliu-lyrics-russian-translation.html
Старый мой друг,
Прошли года,
У каждого есть миг
Единственный миг.
У каждого есть мечта,
Несбывшаяся мечта,
Посмотри, наши глаза
Как они устали.
Нет, не смей напоминать мне,
Нет, не смей смотреть на меня
Так отчаянно и нежно - нет!
Как прежде...
Прошу тебя, не прикасайся,
Прошу тебя, не целуй меня
Так убийственно и страстно - нет!
Как прежде...