Letzte Instanz - Oh, Fortuna
Ich habe heute super Laune
super Laune ja ich glaube
besser geht's nicht
geht nicht gibt's nicht mal und alles klar Es geht mir blendend independent
Mensch, ich bin so super drauf
so mega happy
oh, Fortuna bei mir läuft es prima Ach wie gut, dass niemand weiß,
dass ich hier eigentlich alles öde find,
dass nichts los ist, halt's nicht aus
ich weiß wirklich nicht warum.
Doch irgendwie und irgendwoher
sind ja alle Menschen glücklichLetzte Instanz - Oh, Fortuna - http://ru.motolyrics.com/letzte-instanz/oh-fortuna-lyrics-english-translation.html
und nur ich nicht, werd verrückt
ich versteh das einfach nicht
und Spaß hab ich hier wirklich nicht. Von nichts kommt nichts, ist unmöglich
man was ist denn das?
verdammt mich nervt das total.
Echt mal ich glaube, dass ich's brauche
keine Frage sonst wär's fade.
Und es lohnt sich ja auch für mich
weil das hier so wie so mit dazugehört
weil das cool ist weil ich's mir wert bin
und alle hier so sind. Ach wie gut dass niemand weiß, .... Submitter's comments: To whoever translates this, thanks! This is a catchy song, and its been bothering me that I don't understand what's being said. I may make a youtube video with your translation on it, and if I do I'll be sure to give you credit.
V=A
Letzte Instanz - Oh, Fortuna (Английский перевод)
I'm in a great in mood today
Great mood, yes I believe
It couldn't be better
"No can do" doesn't exist and that's clear
I'm feeling really great in spite of all the things
Man, I feel so great
So absolutely happy
Oh Fortuna, I'm doing really great
Oh, how good that nobody knows
That I find everything here boring
That nothing happens and I can't take it
I really don't know why
But somehow and from something
All the people here are happyLetzte Instanz - Oh, Fortuna - http://ru.motolyrics.com/letzte-instanz/oh-fortuna-lyrics-english-translation.html
All but me, I am getting crazy
I simply don't understand this
And I am really not having a good time here
Nothing comes from nothing, is impossible
Oh what is this
D*mn it's really getting on my nerves
Really, I believe I need it
No other question would be too boring
And it's worth it for me as well
Because this here would anyways be part of it
Because it's cool, and I'm worth it
And everyone here is acting like this