Les Respectables
Les Respectables

On fait c'qu'on aime перевод на Английский

Текст песни

Les Respectables - On fait c'qu'on aime

C'est à l'époque où l'on voyageait
La tête en fête et pleine de projets
Le tour du monde dans un camion minable et désuet
La neige entrait de tous les côtés
L'hiver aussi bien que l'été
Quelle sale histoire !
Pour quatre bums de bonne famille
En route on discutait de musique
De philo de nos amours cyniques avec espoir On fait c'qu'on aime
Que ça leur plaise ou non Chez les notables et dans les pires trous
Acte de foie fît de bon goût
Méfiez-vous quand les souris danses les chats sont fous
Au fond des caisses et sur les planchers
On a dormi et on a mangé
Sans histoire ! Pour faire c'qu'on aime
Que ça leur plaise ou non We want the sunshine
Tired of the rainLes Respectables - On fait c'qu'on aime - http://ru.motolyrics.com/les-respectables/on-fait-cquon-aime-lyrics-english-translation.html
We want to see the light
We want the sunshine
Donnez-nous le soleil
We want the sunshine Aujourd'hui les temps ont bien changé
J'aimerais pourtant vous raconter
Tous ces grands soirs
Les shooters girls, les p'tites stars de bar
Mais les filles nous ont jamais compris
C'est pour leur bien qu'on leur a menti
Faut nous croire ! (Fallait surtout nous voir pour y croire...) We want the sunshine
Tired of the rain
We want to see the light
We want the sunshine
Donnez-nous le soleil
We want the sunshine Pour faire c'qu'on aime
Que ça leur plaise ou non

Английский перевод

Les Respectables - We Do What We Like (We Want the Sunshine) (Английский перевод)

It was in the days where we traveled
Our head full of partying and projects
Around the world in a shabby outdated truck
Snow came in from every side
In winter as well as in summer
What a nasty story!
For four lazy asses coming from good families
On the road we talked about music
Philosophy and our cynical loves, hopefully

We do what we like
Whether they like or not

In notables' homes or in the worse shitholes
Act of faith, nevermind good taste
Beware, when the mice dance the cats go crazy
At the bottom of boxes and on the floor
We slept and we ate
Nothing extraordinary!

To do what we like
Whether they like it or not

We want the sunshine
Tired of the rainLes Respectables - On fait c'qu'on aime - http://ru.motolyrics.com/les-respectables/on-fait-cquon-aime-lyrics-english-translation.html
We want to see the light
We want the sunshine
Give us the sun
We want the sunshine

Today the times have changed
But despite this, I'd like to tell you about
All those great nights
The shooter girls and the bat starlets
But girls never understood us
It's for the greater good we lied to them
You must believe us! (Above all, you had to see us to believe it...)

We want the sunshine
Tired of the rain
We want to see the light
We want the sunshine
Give us the sun
We want the sunshine

To do what we like
Whether they like it or not

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "On fait c'qu'on aime"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Les Respectables на Английский язык