Lepa Brena - Zivela Jugoslavija
Kad pogledam nase more
nase reke, nase gore
svu lepotu gde sam rodjena
i sve sto bi reci znala
u srcu sam zapisala
zivela Jugoslavija Zemljo mira, zemljo Tita
zemljo hrabra, ponosita
sirom sveta o tebi se znaLepa Brena - Zivela Jugoslavija - http://ru.motolyrics.com/lepa-brena/zivela-jugoslavija-lyrics-romanian-translation.html
volimo te nasa mati
necemo te nikom dati
zivela Jugoslavija Tu je rodjen marsal Tito
nase ime ponosito
k'o heroja ceo svet ga zna
blago zemlji sto ga ima
pamtice se vekovima
zivela Jugoslavija
Lepa Brena - Trăiască Yugoslavia (Румынский перевод)
Când privesc marea noastră,
râurile noastre, munţii noştri,
frumuseţea locului unde m-am născut
şi tot ce ştiu să spun în cuvinte
în inimă am scris
Trăiască Yugoslavia!
şi tot ce ştiu să spun în cuvinte
în inimă am scris
Trăiască Yugoslavia!
Ţară a păcii, ţară a lui Tito,
ţară vitează şi mândră,
pe tine te ştie toată lumea...
Te iubim, maica noastră,
nimănui nu te vom da,Lepa Brena - Zivela Jugoslavija - http://ru.motolyrics.com/lepa-brena/zivela-jugoslavija-lyrics-romanian-translation.html
Trăiască Yugoslavia!
Te iubim, maica noastră,
nimănui nu te vom da,
Trăiască Yugoslavia!
Aici s-a născut mareşalul Tito,
nume cu care ne mândrim,
erou cunoscut în toată lumea,
ferice de ţara ce-l are
peste veacuri amintirea-i va dăinuii...
Trăiască Yugoslavia!
ferice de ţara ce-l are
peste veacuri amintirea-i va dăinui...
Trăiască Yugoslavia!
Trăiască Yugoslavia!