Leona Lewis - I See You
I see you
I see you
Walking through a dream
I see you
A light in darkness breathing hope of new life
Now I live through you and you through me
Enchanting
I pray in my heart that this dream never ends
I see me through your eyes
Living through life flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
I live through your love
You teach me how to see
All that's beautiful
My senses touch your world I never pictured
Now I give my hope to you
I surrender
Leona Lewis - I See You - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/i-see-you-lyrics-macedonian-translation.html
I pray in my heart that this world never ends
I see me through your eyes
Living through life flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life
I offer my love, for you
When my heart was never open
(And my spirit never free)
To the world that you have shown me
But my eyes could not division
All the colours of love and of life ever more
Ever more
(I see me through your eyes)
(Living through life flying high)
Flying high
Your love shines the way into paradise
So I offer my life as a sacrifice
And live through your love
And live through your life
I see you(2x)
Leona Lewis - Те гледам (Македонский перевод)
Чекорејќи низ сонот, те гледам
Мојата светлина и темнина вдишуваат надеж за нов живот
Сега живеам преку тебе и ти преку мене, маѓепсана
И се молам во срцето, сонов да не заврши никогаш
Се гледам себе низ твоите очи
Како го вдишувам новиот живот, високо летам
Твојата љубов ми го осветлува патот до рајот
Па ја нудам душава како жртва
Живеам преку твојата љубов
Ме научи да можам да видам сè што е убаво
Моите сетила го допираат твојот свет, незамислив за мене
Сега мојата надеж ти ја давам тебе, се предавам
И се молам во срцево, сонот да не заврши никогаш
Се гледам себе низ твоите очи
Како го вдишувам новиот живот, високо летам
Твојата љубов ми го осветлува патот до рајотLeona Lewis - I See You - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/i-see-you-lyrics-macedonian-translation.html
Па ја нудам душава моја како жртва
Живеам преку твојата љубов
Срцето никогаш не ми беше отворено
И духот никогаш не ми беше слободен
Кон светот ти што ми го покажа
Но моите очи не можеа да ги замислат
Сите бои на љубовта и животот, за навека
Засекогаш
Се гледам себе низ твоите очи
Како го вдишувам новиот живот, високо летам
Твојата љубов ми го осветлува патот до рајот
Па ја нудам душава моја како жртва
Живеам преку твојата љубов
Живеам преку твојата љубов
Те гледам
Те гледам