Leona Lewis - Bleeding Love
Closed off from love
I didn't need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you're frozen
Ooooh...
But something happened
For the very first time with you
My heart melted to the ground
Found something true
And everyone's looking 'round
Thinking I'm going crazy
Oooh, yahhh
But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
Oooh, oooh...
Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that their goal
Is to keep me from falling
Hey, yeah!
But nothing's greater
Than the rush that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around meLeona Lewis - Bleeding Love - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/bleeding-love-lyrics-bulgarian-translation.html
Thinks that I'm going crazy
Maybe, maybe
But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
And it's draining all of me
Oh they find it hard to believe
I'll be wearing these scars
For everyone to see
I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the pain
That I keep all closed in
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
Leona Lewis - Губя любов (Болгарский перевод)
Разделих се с любовта
Нямах нужда от тази болка
Един-два пъти стига
И беше съвсем напразно
Минава време
И без да забележиш вече си студен
Но нещо ми се случи
За първи път с теб
Сърцето ми напълно се разтапя
Намерих нещо истинско
А всички помислиха че полудявам
Не ме е грижа какво казват,
Влюбена съм в теб,
Опитват се да ме отдалечат,
Но те не знаят каква е истината,
Сърцето ми е осакатено от тази вена
Която постоянно се опитвам да затворя
Ти в мен отвори рана и аз
Все още кървя
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Ти в мен отвори рана
Старая се да не ги чувам
Но те говорят толкова високо
Пронизващите звуци изпълват ушите ми
Опитвайки се да предизвикат съмнение в мен
Все пак знам че целта им
Е да ме предпазят от падение
Но нищо не е по-велико от треската която ме обзема в твоите прегръдки
И в този свят на самота
Виждам лицето ти
A всички ме гледат
И мислят че полудявам, може би, може би
Не ме е грижа какво казват,
Влюбена съм в теб,
Опитват се да ме отдалечат,Leona Lewis - Bleeding Love - http://ru.motolyrics.com/leona-lewis/bleeding-love-lyrics-bulgarian-translation.html
Но те не знаят каква е истината,
Сърцето ми е осакатено от тази вена
Която постоянно се опитвам да затворя
Ти в мен отвори рана и аз
Все още кървя
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Ти в мен отвори рана
И тя ме изцежда до капка
О, на хората не им се вярва
Но аз ще нося белезите
И всеки ще ги забележи
Не ме е грижа какво казват,
Влюбена съм в теб,
Опитват се да ме отдалечат,
Но те не знаят каква е истината,
Сърцето ми е осакатено от тази вена
Която постоянно се опитвам да затворя
Ти в мен отвори рана и аз
Все още кървя
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Ти в мен отвори рана и аз
Все още кървя
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Все още кървя,
Губя, губя любов,
Ти в мен отвори рана и аз
Все още кървя
Губя, губя любов