Lena Voloshina - Рядом с тобой
Замираю я, если рядом ты,
Даже сложно дышать.
Не найти слова, чтобы передать
То, что чувствую я.
Каждой минутой я наслаждаюсь с тобой.
Снова и снова я повторяю: «Ты мой» Рядом с тобой целый мир становится
Только для нас двоих.
Рядом с тобой время остановится
И захочет идти.
Когда ты далеко,
Я не найду покой,
Везде ищу я тебя.
Рядом с тобой
Замирает сердце.
Чувствуешь, что-то со мной?
Я рядом с тобой. Может, иногда я бываю так
Безоружно глупа.Lena Voloshina - Рядом с тобой - http://ru.motolyrics.com/lena-voloshina/ryadom-s-toboj-lyrics-english-translation.html
Только ты всегда понимаешь, как
Вновь открыть мне глаза.
Если ты рядом, я точно знаю наш путь.
Мы будем вместе, будут преграды - и пусть. Ведь с тобой целый мир становится
Только для нас двоих.
Рядом с тобой время остановится
И захочет идти.
Когда ты далеко,
Я не найду покой,
Везде ищу я тебя.
Рядом с тобой
Замирает сердце.
Чувствуешь, что-то со мной?
Рядом с тобой
Замирает сердце.
Чувствуешь, что-то со мной?
Я рядом с тобой.
Lena Voloshina - Beside you (Английский перевод)
I stand still beside you,
I can't even breathe.
It's impossible to find the words to tell
What I feel.
I enjoy every minute with you.
Again and again I repeat: "You are mine".
Beside you the whole world becomes
Just for two of us.
Beside you the time will stop
And it will want to go.
When you're far away,
I can't find peace,
I am looking for you everywhere.
Beside you
My heart sinks.
Can you feel something is happening to me?
I am beside you.
Maybe sometimes I'm so
Defencelessly stupid.Lena Voloshina - Рядом с тобой - http://ru.motolyrics.com/lena-voloshina/ryadom-s-toboj-lyrics-english-translation.html
But you always know how
To open my eyes again.
If you're beside me, I know our way.
We'll be together, there will be obstacles - let it be so.
After all, beside you the whole world becomes
Just for two of us.
Beside you the time will stop
And it will want to go.
When you're far away,
I can't find peace,
I'm looking for you everywhere.
Beside you
My heart sinks.
Can you feel something is happening to me?
Beside you
My heart sinks.
Can you feel something is happening to me?
I am beside you.