Lena Katina
Lena Katina

IRS перевод на Французский

Текст песни

Lena Katina - IRS

Пам-пам-пам-пам-парам-пам-парам
Пам-пам-пам-пам-парам Пам-пам-пам-пам-парам-пам-парам
Пам-пам-пам-пам-парам Вторник - дрянь, и среда не лучше
Так бегут день за днём.
На душе и над городом тучи
Полный стрём. С неба свой зад показала луна…
На что намекает она? От ветра нет ответа
Только темнеют слегка облака,
Снова ночью в клочья
Мир мне разносит мозги на куски. Утром вновь на душе осколки
Без пятнадцати шесть.
Ты звонил от какой-то тёлки
Просто жесть! Снова свой зад показала луна…Lena Katina - IRS - http://ru.motolyrics.com/lena-katina/irs-lyrics-french-translation.html
Кому эта радость нужна? От ветра нет ответа
Только темнеют слегка облака,
Снова ночью в клочья
Мир мне разносит мозги на куски. Нет, это не стёб и не понты,
Кто будет платить, если не ты?
Ты, ты, ты… От ветра нет ответа
Только темнеют слегка облака,
Снова ночью в клочья
Мир мне разносит мозги на куски. От ветра нет ответа
Пам-пара-пам-пара-пам-парарам
Пара-па-пара-па-па
Мир мне разносит мозги
Пара-пам-пара-пам… Submitter's comments:  I don't know if there is a Russian title... But if there is, tell me

Французский перевод

Lena Katina - IRS (Французский перевод)

Lundi tue, mardi est à chier comme toujours
Donc ma semaine a commencé
Quelqu'un m'arrête le parachute s'effondre
J'en ai marre !

Remuée et tournée
Ma vie est en suspens
J'attends mais
La ligne est devenue froide

Viens et, regarde-moi, prends-moi
Maintenant, c'est à ton tour de jouer et tu...
Tu deviens mon ami, me plies
Encore plus et encore plus. Et encore et encore

Dernières nouvelles
Peux-tu sentir ma tête exploser ?
Qui rangera le bazar ?
Démarre la voiture,
Pourrais-tu juste écraser ?
J'en ai marre !

Courant en rond
Ma vie est en suspens
J'attends maisLena Katina - IRS - http://ru.motolyrics.com/lena-katina/irs-lyrics-french-translation.html
La ligne est devenue froide

Viens et,
Regarde-moi, prends-moi
Maintenant, c'est à ton tour de jouer
Et tu...
Tu deviens mon ami, me plies
Encore plus et encore plus. Et encore et encore.

S'il te plaît, laisse-moi une pause.
Que puis-je faire ?
Je pense que je devrais
Mettre fin à toi, toi, toi, toi.

Pourquoi ne me regardes-tu pas ?
Ne n'emmènes-tu pas ?
Maintenant, c'est à ton tour de jouer
Et tu...
Tu deviens mon ami, me plies
Encore plus et encore plus. Et encore et encore.

Viens et regarde-moi et prends-moi
Bada bdaum badada,
Encore et encore.
Badada, badada, bada !

Для песни "IRS" доступно 2 версии перевода на французский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "IRS"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lena Katina на Французский язык