Leevi And The Leavings
Leevi And The Leavings

Mitä kuuluu, Marja-Leena? перевод на Английский

Текст песни

Leevi And The Leavings - Mitä kuuluu, Marja-Leena?

*piip*
*piip*
Oih.. mitä nyt? Mitä kuuluu Marja-Leena I'm Sorry
Että sinulle soitan mä vieläkin
Tänä iltana tyhjeni kaljakori
Kun sun vanhaa kuvaa mä katselin
Sua koulussa rakastin salaisesti
Koska olin niin ujo ja hiljainen
Ehkä juuri siksi näin kauan kesti
Ennen kuin mä kehtasin kertoa sen Mitä kuuluu Marja-Leena
Vieläkös sun ihanteena
On Beatles ja George harrison
Mitä kuuluu Marja-Leena
Minä juomaan ratkenneena
Olen yksinäinen ja onneton Kai arvaat miksi sulle nyt soitin
Ja sua keskellä yötä häiritsin
No tietysti sinulle kertoa koitin
Kuinka sinua rakastan vieläkin Mitä kuuluu Marja-LeenaLeevi And The Leavings - Mitä kuuluu, Marja-Leena? - http://ru.motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/mita-kuuluu-marja-leena-lyrics-english-translation.html
Vieläkös sun ihanteena
On Beatles ja George Harrison
Mitä kuuluu Marja-Leena
Minä juomaan ratkenneena
Olen yksinäinen ja onneton Mitä kuuluu Marja-Leena
Vieläkös sun ihanteena
On Beatles ja George harrison
(Marja-Leena)
Mitä kuuluu Marja-Leena
(Mitä kuuluu?)
Minä juomaan ratkenneena olen yksinäinen ja onneton.
(Minä juomaan ratkenneena, olen yksinäinen ja onneton) Mitä kuuluu Marja-Leena
(Voi kuulemiin)
Vieläkös sun ihanteena
On Beatles ja George harrison
Mitä kuuluu Marja-Leena
Minä juomaan ratkenneena
Olen yksinäinen ja onneton

Английский перевод

Leevi And The Leavings - How are you, Marja-Leena? (Английский перевод)

*beep*
*beep*
Oh.. what now?

How are you Marja-Leena, I'm sorry
That I'm still calling you on the phone
Tonight I drank a crate of beer
When I looked at an old photo of you
In school I loved you secretly
Because I was so shy and quiet
Maybe that's why it took so long
to tell you this, I was so ashamed

How are you Marja-Leena
Is your idol still
Beatles and George Harrison
How are you Marja-Leena
I started drinking
I'm lonesome and unhappy

Bet you can guess why I called you now
And interrupted you in the middle of the night
Well of course I tried to tell you
How I still love you

How are you Marja-Leena
Is your idol stillLeevi And The Leavings - Mitä kuuluu, Marja-Leena? - http://ru.motolyrics.com/leevi-and-the-leavings/mita-kuuluu-marja-leena-lyrics-english-translation.html
Beatles and George Harrison
How are you Marja-Leena
I started drinking
and I'm lonesome and unhappy

How are you Marja-Leena
Is your idol still
Beatles and George Harrison
(Marja-Leena)
How are you Marja-Leena
(How are you?)
I started drinking
I'm lonesome and unhappy
(I started drinking, I'm lonesome and unhappy)

How are you Marja-Leena
(Goodbye)
Is your idol still
Beatles and George Harrison
How are you Marja-Leena
I started drinking
and I'm lonesome and unhappy

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mitä kuuluu, Marja-Leena?"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Leevi And The Leavings на Английский язык