Lee Marvin - Wandering Star
I was born under a wandrin' star
I was born under a wandrin' star Wheels are made for rolling,
mules are made to pack
I've never seen a sight
that didn't look better looking back I was born under a wandrin' star Mud can make you prisoner
and the plains can bake you dry
Snow can burn your eyes,
but only people make you cry Home is made for coming from,
for dreams of going to
Which with any luck
will never come true I was born under a wandrin' star
I was born under a wandrin' star Do I know where hell is?
Hell is in hello
Heaven is goodbye forever,Lee Marvin - Wandering Star - http://ru.motolyrics.com/lee-marvin/wandering-star-lyrics-romanian-translation.html
it's time for me to go I was born under a wandrin' star
A wandrin', wandrin' star Chorus:
Mud can make you prisoner
and the plains can bake you dry
Snow can burn your eyes,
but only people make you cry Home is made for coming from,
for dreams of going to
Which with any luck
will never come true I was born under a wandrin' star
I was born under a wandrin' star When I get to heaven,
tie me to a tree
For I'll begin to roam
and soon you'll know where I will be I was born under a wandrin' star
A wandrin', wandrin' star
Lee Marvin - Steaua rătăcitoare (Румынский перевод)
M-am născut sub o stea rătăcitoare
M-am născut sub o stea rătăcitoare
Roțile sunt făcute să se-nvârtească,
catârii sunt pentru a încărca
N-am văzut vreo priveliște
ce n-arată mai bine când o privești înapoi
M-am născut sub o stea rătăcitoare
Noroiul poate să te lege
și câmpiile pot să te usuce
Zăpada îți poate arde ochii,
dar dar oamenii te fac să plângi
Casa este acolo de unde vii,
acolo unde mergi sunt visele
Care, cu putin noroc,
nu se vor adeveri
M-am născut sub o stea rătăcitoare
M-am născut sub o stea rătăcitoare
Știu eu unde iadul e?
Iadul este în "la revedere"
Raiul e la revedere pentru totdeauna,Lee Marvin - Wandering Star - http://ru.motolyrics.com/lee-marvin/wandering-star-lyrics-romanian-translation.html
acum eu trebuie să plec
M-am născut sub o stea rătăcitoare
O stea, o stea rătăcitoare
Corul:
Noroiul poate să te lege
și câmpiile pot să te usuce
Zăpada îți poate arde ochii,
dar dar oamenii te fac să plângi
Casa este acolo de unde vii,
acolo unde mergi sunt visele
Care, cu putin noroc,
nu se vor adeveri
M-am născut sub o stea rătăcitoare
M-am născut sub o stea rătăcitoare
Când voi ajunge-n cer,
legați-mă de-un copac
Că voi începe să cutreier
și-apoi veți ști unde-ajung
M-am născut sub o stea rătăcitoare
O stea, o stea rătăcitoare