Led Zeppelin - No Quarter
Close the door, put out the light.
No, they won't be home tonight.
The snow falls hard and don't you know?
The winds of Thor are blowing cold.
They're wearing steel that's bright and true
They carry news that must get through, oooh
They choose the path where no-one goes.
They hold no quarter.
They hold no quarter.
Walking side by side with death
The devil mocks their every step
The snow drives back the foot that's slow
The dogs of doom are howling moreLed Zeppelin - No Quarter - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/no-quarter-lyrics-romanian-translation.html
They carry news that must get through
To build a dream for me and you
They choose the path where no-one goes.
They hold no quarter.
They ask no quarter.
They hold no quarter.
They ask no quarter.
The pain, the pain without quarter.
They ask no quarter.
Yeah! Without quarter, quarter, yeah!
They need no quarter.
The dogs of doom are howling more!
I hear the dogs of doom are howling more!
Led Zeppelin - Fără milă (Румынский перевод)
Închide uşa, stinge lumina,
Ştii că nu se vor întoarce acasă în seara asta,
Zăpada cade des şi nu ştii?
Vânturile lui Thor suflă rece.
Ele poartă oţel strălucitor şi adevărat,
Ele poartă veşti care trebuie duse mai departe.
Ele aleg calea pe care nimeni nu merge.
Ele nu au milă.
Mergând umăr la umăr cu moartea,
Diavolul îşi bate joc de fiecare pas al lor,
Zăpada îngreunează piciorul care merge încet,Led Zeppelin - No Quarter - http://ru.motolyrics.com/led-zeppelin/no-quarter-lyrics-romanian-translation.html
Câinii pieirii urlă: "Mai mult",
Vânturile poartă veşti care trebuie duse mai departe
Ca să înfăptuiască un vis pentru mine şi pentru tine.
Ele aleg calea pe care nimeni nu merge.
Ele nu au milă,
ele nu cer milă,
Durerea, durerea fără milă,
Ele nu cer milă,
Câinii pieirii urlă: "Mai mult"!